| Matthew 27.46 (ODRV) - 0 |
matthew 27.46: and about the ninth houre iesvs cried with a mighty voice, saying: eli, eli, lamma-sabacthani? |
sermon ix. mat. 27. 46. and about the ninth hour, iesus cryed with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabacthani |
False |
0.894 |
0.974 |
5.689 |
| Matthew 27.46 (Geneva) - 0 |
matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? |
sermon ix. mat. 27. 46. and about the ninth hour, iesus cryed with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabacthani |
False |
0.882 |
0.966 |
5.533 |
| Matthew 27.46 (Vulgate) - 1 |
matthew 27.46: eli, eli, lamma sabacthani? hoc est: |
sermon ix. mat. 27. 46. and about the ninth hour, iesus cryed with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabacthani |
False |
0.761 |
0.905 |
3.148 |
| Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
sermon ix. mat. 27. 46. and about the ninth hour, iesus cryed with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabacthani |
False |
0.694 |
0.949 |
3.753 |
| Matthew 27.46 (Tyndale) - 0 |
matthew 27.46: and about the nynth houre iesus cryed with a loude voyce sayinge: |
sermon ix. mat. 27. 46. and about the ninth hour, iesus cryed with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabacthani |
False |
0.671 |
0.952 |
2.68 |