| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.908 |
0.946 |
0.135 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.896 |
0.938 |
0.135 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.887 |
0.926 |
0.142 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.854 |
0.849 |
0.135 |
| Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death |
True |
0.827 |
0.574 |
0.0 |
| Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
we cannot get rid of this cursed inmate, till our tabernacle be dissolved, and this house of clay tumbled into the dust. paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? rom. 7. 24. and it is called sin, that doth easily beset us, heb. 12. 10. well then, |
False |
0.677 |
0.918 |
0.66 |
| Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
we cannot get rid of this cursed inmate, till our tabernacle be dissolved, and this house of clay tumbled into the dust. paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? rom. 7. 24. and it is called sin, that doth easily beset us, heb. 12. 10. well then, |
False |
0.675 |
0.913 |
0.66 |
| Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
we cannot get rid of this cursed inmate, till our tabernacle be dissolved, and this house of clay tumbled into the dust. paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? rom. 7. 24. and it is called sin, that doth easily beset us, heb. 12. 10. well then, |
False |
0.651 |
0.873 |
0.496 |
| Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
we cannot get rid of this cursed inmate, till our tabernacle be dissolved, and this house of clay tumbled into the dust. paul groaned sorely under it, oh wretched man that i am, who shall deliver me from the body of this death? rom. 7. 24. and it is called sin, that doth easily beset us, heb. 12. 10. well then, |
False |
0.649 |
0.724 |
0.566 |
| Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
and it is called sin, that doth easily beset us, heb |
True |
0.603 |
0.767 |
1.692 |