| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.702 |
0.872 |
0.794 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.702 |
0.872 |
0.794 |
| 1 Corinthians 6.15 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.15: tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.699 |
0.392 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.695 |
0.84 |
0.375 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
shall i take the members of christ, |
True |
0.691 |
0.868 |
0.794 |
| 1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and if he be tempted to do any thing contrary to this vow and dedication, his heart riseth against the temptation. 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.686 |
0.493 |
1.056 |
| 1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
and if he be tempted to do any thing contrary to this vow and dedication, his heart riseth against the temptation. 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.683 |
0.463 |
1.006 |
| 1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
and if he be tempted to do any thing contrary to this vow and dedication, his heart riseth against the temptation. 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.682 |
0.504 |
1.056 |
| 1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
and if he be tempted to do any thing contrary to this vow and dedication, his heart riseth against the temptation. 1 cor. 6. 15. shall i take the members of christ, |
False |
0.682 |
0.452 |
0.906 |