| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.852 |
0.943 |
3.612 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.837 |
0.917 |
2.19 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.83 |
0.876 |
2.463 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.825 |
0.871 |
1.386 |
| Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.756 |
0.577 |
0.0 |
| Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
he converts you to god by the victorious impressions of his grace, and afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
False |
0.73 |
0.7 |
0.542 |
| Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
he converts you to god by the victorious impressions of his grace, and afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
False |
0.726 |
0.855 |
1.38 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
he converts you to god by the victorious impressions of his grace, and afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
False |
0.723 |
0.56 |
1.018 |
| Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
he converts you to god by the victorious impressions of his grace, and afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
False |
0.713 |
0.451 |
0.461 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.671 |
0.318 |
0.459 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.627 |
0.421 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.609 |
0.454 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
afterwards ye through the spirit do mortify the deeds of the body |
True |
0.608 |
0.42 |
0.0 |