| John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
a mere mockery, to be called, king of the iews, whilst they buffetted christ and spat upon him |
True |
0.628 |
0.703 |
1.222 |
| John 19.3 (Tyndale) |
john 19.3: and sayd: hayll kynge of the iewes: and they smote him on the face. |
a mere mockery, to be called, king of the iews, whilst they buffetted christ and spat upon him |
True |
0.627 |
0.682 |
0.0 |
| John 19.3 (ODRV) |
john 19.3: and they came to him, and said: haile king of the iewes; and they gaue him blowes. |
it was no honour to christ, but a mere mockery, to be called, king of the iews, whilst they buffetted christ and spat upon him |
False |
0.624 |
0.406 |
1.11 |
| John 19.3 (Tyndale) |
john 19.3: and sayd: hayll kynge of the iewes: and they smote him on the face. |
it was no honour to christ, but a mere mockery, to be called, king of the iews, whilst they buffetted christ and spat upon him |
False |
0.612 |
0.341 |
0.0 |
| John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
a mere mockery, to be called, king of the iews, whilst they buffetted christ and spat upon him |
True |
0.601 |
0.718 |
1.28 |