| Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
mark, when they were in the wilderness, the pillar of cloud and fire shewed them the way where they were to go, this is an emblem of the safe conduct the church may expect from christ jesus in all ages, god's pillar departed not from them by night nor day |
False |
0.713 |
0.265 |
3.146 |
| Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
mark, when they were in the wilderness, the pillar of cloud and fire shewed them the way where they were to go, this is an emblem of the safe conduct the church may expect from christ jesus in all ages, god's pillar departed not from them by night nor day |
False |
0.71 |
0.365 |
7.47 |
| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
mark, when they were in the wilderness, the pillar of cloud and fire shewed them the way where they were to go, this is an emblem of the safe conduct the church may expect from christ jesus in all ages, god's pillar departed not from them by night nor day |
False |
0.705 |
0.63 |
9.207 |
| Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
mark, when they were in the wilderness, the pillar of cloud and fire shewed them the way where they were to go, this is an emblem of the safe conduct the church may expect from christ jesus in all ages, god's pillar departed not from them by night nor day |
False |
0.664 |
0.59 |
5.929 |
| Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
mark, when they were in the wilderness, the pillar of cloud and fire shewed them the way where they were to go, this is an emblem of the safe conduct the church may expect from christ jesus in all ages, god's pillar departed not from them by night nor day |
False |
0.644 |
0.353 |
1.999 |
| Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
mark, when they were in the wilderness, the pillar of cloud and fire shewed them the way where they were to go, this is an emblem of the safe conduct the church may expect from christ jesus in all ages, god's pillar departed not from them by night nor day |
False |
0.623 |
0.595 |
8.489 |