| John 12.13 (ODRV) - 1 |
john 12.13: hosanna, blessed is he that commeth in the name of our lord, the king of israel. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.882 |
0.931 |
1.913 |
| John 12.13 (Tyndale) - 1 |
john 12.13: hosanna blessed is he that in the name of the lorde commeth kynge of israel. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.853 |
0.912 |
1.312 |
| John 12.13 (ODRV) - 1 |
john 12.13: hosanna, blessed is he that commeth in the name of our lord, the king of israel. |
and went forth to meet him, and cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
False |
0.819 |
0.859 |
1.304 |
| John 12.13 (Geneva) |
john 12.13: tooke branches of palme trees, and went foorth to meete him, and cried, hosanna, blessed is the king of israel that commeth in the name of the lord. |
and went forth to meet him, and cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
False |
0.802 |
0.954 |
1.358 |
| John 12.13 (AKJV) |
john 12.13: tooke branches of palme trees, and went foorth to meet him, and cried, hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord. |
and went forth to meet him, and cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
False |
0.8 |
0.95 |
2.757 |
| John 12.13 (Tyndale) - 1 |
john 12.13: hosanna blessed is he that in the name of the lorde commeth kynge of israel. |
and went forth to meet him, and cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
False |
0.789 |
0.771 |
0.848 |
| John 12.13 (Wycliffe) |
john 12.13: token braunchis of palmes, and camen forth ayens hym, and crieden, osanna, blessid is the kyng of israel, that cometh in the name of the lord. |
and went forth to meet him, and cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
False |
0.732 |
0.769 |
1.835 |
| John 12.13 (Geneva) |
john 12.13: tooke branches of palme trees, and went foorth to meete him, and cried, hosanna, blessed is the king of israel that commeth in the name of the lord. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.728 |
0.936 |
2.235 |
| Luke 19.38 (Tyndale) - 1 |
luke 19.38: blessed be the kynge that cometh in the name of the lorde: |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.725 |
0.807 |
1.378 |
| John 12.13 (AKJV) |
john 12.13: tooke branches of palme trees, and went foorth to meet him, and cried, hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.722 |
0.93 |
2.826 |
| John 12.13 (Wycliffe) |
john 12.13: token braunchis of palmes, and camen forth ayens hym, and crieden, osanna, blessid is the kyng of israel, that cometh in the name of the lord. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.697 |
0.869 |
1.344 |
| Luke 19.38 (ODRV) |
luke 19.38: saying: blessed is he that commeth king in the name of our lord, peace in heauen, and glorie on high. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.645 |
0.736 |
0.98 |
| Luke 19.38 (Geneva) |
luke 19.38: saying, blessed be the king that commeth in the name of the lord: peace in heauen, and glory in the highest places. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.644 |
0.827 |
0.947 |
| Luke 19.38 (AKJV) |
luke 19.38: saying, blessed bee the king that commeth in the name of the lord, peace in heauen, and glory in the highest. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.642 |
0.843 |
0.947 |
| John 12.13 (Vulgate) |
john 12.13: acceperunt ramos palmarum, et processerunt obviam ei, et clamabant: hosanna, benedictus qui venit in nomine domini, rex israel. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.631 |
0.487 |
0.571 |
| Luke 19.38 (Wycliffe) |
luke 19.38: and seiden, blessid be the king, that cometh in the name of the lord; pees in heuene, and glorie in hiye thingis. |
cried hosanna, blessed is the king of israel that cometh in the name of the lord |
True |
0.601 |
0.652 |
1.191 |