| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord iesus christ |
False |
0.927 |
0.927 |
2.546 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord iesus christ |
False |
0.922 |
0.905 |
1.807 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord iesus christ |
False |
0.895 |
0.705 |
0.876 |
| 1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and i pray god your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our lord iesus christ |
False |
0.871 |
0.79 |
1.535 |
| 1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.809 |
0.852 |
1.346 |
| 1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.796 |
0.795 |
1.346 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
i pray god your whole spirit |
True |
0.734 |
0.79 |
0.231 |
| 1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
i pray god your whole spirit |
True |
0.71 |
0.84 |
0.761 |
| 1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
i pray god your whole spirit |
True |
0.702 |
0.886 |
1.66 |
| Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.682 |
0.263 |
0.483 |
| 2 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.1: we beseche you brethren by the commynge of oure lorde iesu christ and in that we shall assemble vnto him |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.654 |
0.678 |
0.467 |
| 1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.643 |
0.447 |
0.565 |
| Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.614 |
0.544 |
0.565 |
| Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the coming of our lord iesus christ |
True |
0.608 |
0.439 |
0.565 |