| John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.885 |
0.954 |
4.147 |
| John 12.35 (Geneva) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.879 |
0.952 |
4.147 |
| John 12.35 (Tyndale) - 2 |
john 12.35: walke whill ye have light lest the darcknes come on you. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.879 |
0.911 |
4.309 |
| John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.872 |
0.887 |
0.66 |
| John 12.35 (Vulgate) - 2 |
john 12.35: ambulate dum lucem habetis, ut non vos tenebrae comprehendant; |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.816 |
0.746 |
0.0 |
| John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.767 |
0.71 |
1.689 |
| John 12.35 (Tyndale) - 2 |
john 12.35: walke whill ye have light lest the darcknes come on you. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that, when the means of grace are undervalued |
False |
0.749 |
0.89 |
2.914 |
| John 12.35 (AKJV) - 1 |
john 12.35: walke while ye haue the light, lest darkdesse come vpon you: |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that, when the means of grace are undervalued |
False |
0.74 |
0.952 |
2.803 |
| John 12.35 (ODRV) - 2 |
john 12.35: walke whiles you haue the light, that the darkenesse ouertake you not. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that, when the means of grace are undervalued |
False |
0.738 |
0.882 |
0.495 |
| John 12.36 (Geneva) |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. these things spake iesus, and departed, and hid himselfe from them. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.716 |
0.635 |
1.521 |
| John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that |
True |
0.71 |
0.675 |
0.913 |
| John 12.35 (Geneva) |
john 12.35: then iesus sayd vnto them, yet a litle while is the light with you: walke while ye haue that light, lest the darkenes come vpon you: for hee that walketh in the darke, knoweth not whither he goeth. |
and therefore walk while ye have the light, lest darkness come upon you. it says that, when the means of grace are undervalued |
False |
0.604 |
0.873 |
2.209 |
