Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.932 |
0.96 |
7.007 |
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.92 |
0.957 |
4.402 |
Psalms 16.9 (Geneva) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also doeth rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.907 |
0.951 |
4.62 |
Acts 2.26 (ODRV) - 1 |
acts 2.26: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.855 |
0.961 |
4.402 |
Acts 2.26 (Tyndale) - 1 |
acts 2.26: moreover also my flesshe shall rest in hope |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.844 |
0.954 |
5.292 |
Psalms 15.9 (Vulgate) - 1 |
psalms 15.9: insuper et caro mea requiescet in spe. |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.821 |
0.418 |
0.0 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
thou wilt not leave my body in the grave |
True |
0.803 |
0.954 |
1.932 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my body in the grave |
True |
0.759 |
0.879 |
1.947 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
my flesh shall rest in hope, for thou wilt not leave my body in the grave |
False |
0.754 |
0.892 |
0.906 |
Psalms 16.10 (AKJV) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my body in the grave |
True |
0.708 |
0.86 |
2.228 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my body in the grave |
True |
0.702 |
0.867 |
2.228 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
my flesh shall rest in hope, for thou wilt not leave my body in the grave |
False |
0.697 |
0.403 |
0.916 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my body in the grave |
True |
0.689 |
0.822 |
1.728 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.688 |
0.953 |
5.4 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.673 |
0.945 |
5.4 |
Acts 2.26 (Vulgate) |
acts 2.26: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea requiescet in spe: |
my flesh shall rest in hope |
True |
0.628 |
0.439 |
0.0 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
my flesh shall rest in hope, for thou wilt not leave my body in the grave |
False |
0.62 |
0.351 |
0.816 |