1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.863 |
0.91 |
2.974 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) |
1 corinthians 1.12: hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: ego vero cephae: ego autem christi. |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.805 |
0.359 |
0.276 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.798 |
0.671 |
1.236 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.789 |
0.618 |
0.975 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.77 |
0.237 |
0.45 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.727 |
0.92 |
4.574 |
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) |
1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.714 |
0.643 |
2.341 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.712 |
0.631 |
1.028 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.695 |
0.547 |
2.721 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ |
True |
0.689 |
0.568 |
0.949 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) |
1 corinthians 1.12: hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: ego vero cephae: ego autem christi. |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.688 |
0.381 |
1.427 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.687 |
0.546 |
2.59 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.673 |
0.193 |
2.17 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.669 |
0.587 |
2.251 |
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) |
1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.665 |
0.557 |
3.656 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
the factiousness of these corinthians is farther exemplify'd by that parallel place in 1 cor. 1.12. there you read how every one of them said, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. by every one of them, he means many or several of them |
False |
0.647 |
0.406 |
2.075 |