Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
oh consider, christians, you are children of the same father, members of the same body, professors of the same faith, partakers of the same spirit, retainers to the same lord, you have the same baptism and hope of your calling, |
True |
0.67 |
0.215 |
0.559 |
Genesis 13.8 (Geneva) |
genesis 13.8: then saide abram vnto lot, let there be no strife, i pray thee, betweene thee and me, neither betweene mine heardmen and thine heardmen: for we be brethren. |
why should there be strife betwixt abraham and lot, seeing they were brethren |
True |
0.666 |
0.441 |
2.278 |
Genesis 13.8 (AKJV) |
genesis 13.8: and abram said vnto lot, let there be no strife, i pray thee, betweene mee and thee, and betweene my heardmen and thy heardmen: for wee bee brethren. |
why should there be strife betwixt abraham and lot, seeing they were brethren |
True |
0.665 |
0.515 |
2.09 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
oh consider, christians, you are children of the same father, members of the same body, professors of the same faith, partakers of the same spirit, retainers to the same lord, you have the same baptism and hope of your calling, |
True |
0.653 |
0.526 |
1.426 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
oh consider, christians, you are children of the same father, members of the same body, professors of the same faith, partakers of the same spirit, retainers to the same lord, you have the same baptism and hope of your calling, |
True |
0.63 |
0.535 |
3.176 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
oh consider, christians, you are children of the same father, members of the same body, professors of the same faith, partakers of the same spirit, retainers to the same lord, you have the same baptism and hope of your calling, |
True |
0.628 |
0.457 |
1.293 |