John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.856 |
0.807 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.853 |
0.757 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.838 |
0.197 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.838 |
0.187 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.834 |
0.217 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
also that you love one another |
True |
0.831 |
0.801 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
also that you love one another |
True |
0.83 |
0.755 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.821 |
0.564 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you, so also that you love one another |
False |
0.814 |
0.315 |
4.734 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.786 |
0.599 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
also that you love one another |
True |
0.785 |
0.712 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
also that you love one another |
True |
0.781 |
0.708 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.776 |
0.617 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.776 |
0.499 |
1.673 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.775 |
0.609 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
also that you love one another |
True |
0.769 |
0.786 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
also that you love one another |
True |
0.756 |
0.296 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.751 |
0.552 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.75 |
0.594 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.748 |
0.46 |
1.351 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.747 |
0.554 |
0.0 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
also that you love one another |
True |
0.746 |
0.205 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
and that is his loving them, i charge you, that as i have loved you |
True |
0.742 |
0.205 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
also that you love one another |
True |
0.738 |
0.811 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
also that you love one another |
True |
0.732 |
0.572 |
2.355 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
also that you love one another |
True |
0.726 |
0.237 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
also that you love one another |
True |
0.716 |
0.306 |
0.0 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
also that you love one another |
True |
0.715 |
0.195 |
2.092 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
also that you love one another |
True |
0.702 |
0.352 |
0.0 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
also that you love one another |
True |
0.675 |
0.214 |
0.0 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
also that you love one another |
True |
0.674 |
0.175 |
1.886 |