1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.791 |
0.923 |
1.819 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.76 |
0.889 |
4.522 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.747 |
0.892 |
3.016 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.744 |
0.9 |
7.207 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.738 |
0.454 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.733 |
0.8 |
3.354 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.727 |
0.795 |
4.963 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.725 |
0.713 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.717 |
0.827 |
7.81 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.714 |
0.915 |
4.306 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.703 |
0.845 |
0.0 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.702 |
0.834 |
2.152 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
verse of that chapter, that the vilenesse of christs death did so diminish the authority of his doctrine, though confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes, and foolishnesse to the greekes |
True |
0.68 |
0.513 |
5.136 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
verse of that chapter, that the vilenesse of christs death did so diminish the authority of his doctrine, though confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes, and foolishnesse to the greekes |
True |
0.667 |
0.771 |
3.517 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
verse of that chapter, that the vilenesse of christs death did so diminish the authority of his doctrine, though confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes, and foolishnesse to the greekes |
True |
0.666 |
0.886 |
6.579 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.666 |
0.493 |
3.122 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.664 |
0.602 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.662 |
0.77 |
2.797 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 1.23: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.661 |
0.493 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
verse of that chapter, that the vilenesse of christs death did so diminish the authority of his doctrine, though confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes, and foolishnesse to the greekes |
True |
0.658 |
0.9 |
12.062 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.633 |
0.55 |
3.114 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
verse of that chapter, that the vilenesse of christs death did so diminish the authority of his doctrine, though confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes, and foolishnesse to the greekes |
True |
0.632 |
0.398 |
4.181 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
confirmed by miracles, that the preaching of him crucified, was a stumbling block to the iewes |
True |
0.616 |
0.454 |
2.541 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
foolishnesse to the greekes |
True |
0.605 |
0.798 |
1.752 |