| Mark 16.7 (ODRV) - 0 |
mark 16.7: but goe, tel his disciples and peter that he goeth before you into galilee; |
and they to requite him, send him a cup of consolation upon earth, mark 16.7. goe tell his disciples, and peter, that he goes before you into galilee |
False |
0.764 |
0.939 |
3.418 |
| Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
he goes before you into galilee |
True |
0.759 |
0.94 |
0.225 |
| Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.759 |
0.896 |
0.329 |
| Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
he goes before you into galilee |
True |
0.753 |
0.941 |
0.201 |
| Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.753 |
0.895 |
0.294 |
| Mark 16.7 (AKJV) |
mark 16.7: but goe your way, tell his disciples, and peter, that hee goeth before you into galile, there shall ye see him, as he said vnto you. |
and they to requite him, send him a cup of consolation upon earth, mark 16.7. goe tell his disciples, and peter, that he goes before you into galilee |
False |
0.74 |
0.869 |
1.903 |
| Mark 16.7 (Tyndale) |
mark 16.7: but go youre waye and tell his disciples and namely peter: he will goo before you into galile: there shall ye se him as he sayde vnto you. |
and they to requite him, send him a cup of consolation upon earth, mark 16.7. goe tell his disciples, and peter, that he goes before you into galilee |
False |
0.731 |
0.52 |
1.668 |
| Mark 16.7 (Geneva) |
mark 16.7: but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile: there shall ye see him, as he said vnto you. |
and they to requite him, send him a cup of consolation upon earth, mark 16.7. goe tell his disciples, and peter, that he goes before you into galilee |
False |
0.726 |
0.852 |
2.085 |
| Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
he goes before you into galilee |
True |
0.721 |
0.928 |
0.0 |
| Mark 14.28 (AKJV) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe before you into galilee. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.72 |
0.872 |
0.35 |
| Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.717 |
0.878 |
0.0 |
| John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
he goes before you into galilee |
True |
0.706 |
0.264 |
0.0 |
| John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
he goes before you into galilee |
True |
0.706 |
0.209 |
0.0 |
| John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
he goes before you into galilee |
True |
0.704 |
0.652 |
0.212 |
| John 4.3 (Wycliffe) |
john 4.3: and wente ayen in to galilee. |
he goes before you into galilee |
True |
0.703 |
0.415 |
0.239 |
| Mark 14.28 (ODRV) |
mark 14.28: but after that i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.699 |
0.89 |
0.294 |
| Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
he goes before you into galilee |
True |
0.698 |
0.851 |
0.0 |
| Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.691 |
0.781 |
0.0 |
| Matthew 26.32 (Wycliffe) |
matthew 26.32: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifore you in to galilee. |
he goes before you into galilee |
True |
0.691 |
0.762 |
0.173 |
| John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
he goes before you into galilee |
True |
0.687 |
0.22 |
0.0 |
| Matthew 26.32 (Wycliffe) |
matthew 26.32: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifore you in to galilee. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.675 |
0.676 |
0.253 |
| Mark 14.28 (Wycliffe) |
mark 14.28: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifor you in to galilee. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.654 |
0.595 |
0.253 |
| Mark 14.28 (Geneva) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe into galile before you. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.65 |
0.827 |
0.0 |
| Mark 14.28 (Tyndale) |
mark 14.28: but after that i am rysen agayne i will goo into galile before you. |
peter, that he goes before you into galilee |
True |
0.627 |
0.782 |
0.0 |