| Matthew 15.12 (AKJV) |
matthew 15.12: then came his disciples, and said vnto him, knowest thou that the pharisees were offended after they heard this saying? |
his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
True |
0.762 |
0.817 |
6.778 |
| Matthew 15.12 (ODRV) |
matthew 15.12: then came his disciples, and said to him: dost thou know that the pharisees, when they heard this word, were scandalized? |
his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
True |
0.76 |
0.628 |
4.925 |
| Matthew 15.12 (Geneva) |
matthew 15.12: then came his disciples, and saide vnto him, perceiuest thou not, that the pharises are offended in hearing this saying? |
his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
True |
0.747 |
0.742 |
4.548 |
| Matthew 15.12 (Tyndale) |
matthew 15.12: then came his disciples and sayde vnto him. perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge? |
his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
True |
0.735 |
0.612 |
4.382 |
| Matthew 15.12 (AKJV) |
matthew 15.12: then came his disciples, and said vnto him, knowest thou that the pharisees were offended after they heard this saying? |
no, not our saviour himself, for his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
False |
0.725 |
0.508 |
6.778 |
| Matthew 15.12 (ODRV) |
matthew 15.12: then came his disciples, and said to him: dost thou know that the pharisees, when they heard this word, were scandalized? |
no, not our saviour himself, for his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
False |
0.722 |
0.251 |
4.925 |
| Matthew 15.12 (Geneva) |
matthew 15.12: then came his disciples, and saide vnto him, perceiuest thou not, that the pharises are offended in hearing this saying? |
no, not our saviour himself, for his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
False |
0.715 |
0.354 |
4.548 |
| Matthew 15.12 (Tyndale) |
matthew 15.12: then came his disciples and sayde vnto him. perceavest thou not how that the pharises are offended in hearinge thys sayinge? |
no, not our saviour himself, for his disciples told him, mat. 15. that the pharisees were offended at him |
False |
0.699 |
0.223 |
4.382 |