Early English Printed Sermons


Charity to our poor persecuted brethren abroad recommended in a sermon / preached on a fast-day, April 5, 1699, by Charles Lidgould ...

Lidgold, Charles, d. 1701
Publisher: Printed for Joseph Wilde
Place of Publication: London
Publication Year: 1699
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A48380 ESTC ID: R36471 STC ID: L1977
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Peter, 1st, X, 10; Charity; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 141 located on Page 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text God is able (saith he) to make all Grace abound toward you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work. God is able (Says he) to make all Grace abound towards you, that you always having all sufficiency in all things, may abound to every good work. np1 vbz j (vvz pns31) pc-acp vvi d n1 vvi p-acp pn22, cst pn22 av vhg d n1 p-acp d n2, vmb vvi p-acp d j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 9.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 9.8 (AKJV) 2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, god is able (saith he) to make all grace abound toward you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work False 0.965 0.959 2.584
2 Corinthians 9.8 (Geneva) 2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, god is able (saith he) to make all grace abound toward you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work False 0.96 0.935 1.148
2 Corinthians 9.9 (ODRV) 2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, god is able (saith he) to make all grace abound toward you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work False 0.948 0.905 1.825
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 0 2 corinthians 9.9: and god is able to make al grace abound in you: god is able (saith he) to make all grace abound toward you True 0.93 0.922 2.014
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) 2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, god is able (saith he) to make all grace abound toward you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work False 0.928 0.276 0.0
2 Corinthians 9.9 (ODRV) - 1 2 corinthians 9.9: that in al things alwaies hauing al sufficiencie, you may abound vnto al good workes, ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work True 0.907 0.907 1.046
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 1 2 corinthians 9.8: ut in omnibus semper omnem sufficientiam habentes, abundetis in omne opus bonum, ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work True 0.892 0.742 0.0
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) 2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes god is able (saith he) to make all grace abound toward you, that ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work False 0.89 0.72 1.368
2 Corinthians 9.8 (Vulgate) - 0 2 corinthians 9.8: potens est autem deus omnem gratiam abundare facere in vobis: god is able (saith he) to make all grace abound toward you True 0.881 0.9 0.0
2 Corinthians 9.8 (AKJV) 2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, god is able (saith he) to make all grace abound toward you True 0.879 0.931 1.746
2 Corinthians 9.8 (Geneva) 2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, god is able (saith he) to make all grace abound toward you True 0.873 0.911 1.538
2 Corinthians 9.8 (AKJV) 2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace abound towards you, that ye alwayes hauing all sufficiencie in all things, may abound to euery good worke, ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work True 0.842 0.944 1.67
2 Corinthians 9.8 (Geneva) 2 corinthians 9.8: and god is able to make all grace to abound towarde you, that yee alwayes hauing all sufficiencie in all thinges, may abounde in euery good worke, ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work True 0.836 0.924 0.328
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) 2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes ye always having all sufficiency in all things, may abound to every good work True 0.817 0.522 0.743
2 Corinthians 9.8 (Tyndale) 2 corinthians 9.8: god is able to make you ryche in all grace that ye in all thynges havynge sufficiet vnto the vttmoste maye be ryche vnto all manner good workes god is able (saith he) to make all grace abound toward you True 0.77 0.81 1.124
1 Thessalonians 3.12 (ODRV) 1 thessalonians 3.12: and our lord multiplie you, & make your charitie abound one to another, and toward al men: as we also in you, god is able (saith he) to make all grace abound toward you True 0.691 0.23 0.901




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers