2 Corinthians 6.15 (AKJV) |
2 corinthians 6.15: and what concord hath christ with belial? or what part hath he that beleeueth, with an infidel? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.88 |
0.925 |
4.605 |
2 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
2 corinthians 6.15: what concorde hath christ with beliall? ether what parte hath he that beleveth with an infidele? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.872 |
0.904 |
2.405 |
2 Corinthians 6.15 (Geneva) |
2 corinthians 6.15: and what concord hath christ with belial? or what part hath the beleeuer with the infidell? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.871 |
0.917 |
6.734 |
2 Corinthians 6.15 (ODRV) |
2 corinthians 6.15: and what agreement with christ and belial? or what part hath the faithful with the infidel? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.859 |
0.843 |
2.671 |
2 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
2 corinthians 6.15: quae autem conventio christi ad belial? aut quae pars fideli cum infideli? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.765 |
0.434 |
0.492 |
2 Corinthians 6.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.14: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? |
an utter estrangement from communion with the wicked, which he presseth in this sort, what fellowship hath righteousnesse with unrighteousnesse |
True |
0.723 |
0.897 |
3.245 |
2 Corinthians 6.14 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.14: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? |
an utter estrangement from communion with the wicked, which he presseth in this sort, what fellowship hath righteousnesse with unrighteousnesse |
True |
0.723 |
0.897 |
3.245 |
2 Corinthians 6.14 (ODRV) |
2 corinthians 6.14: beare not the yoke with infidels. for what participation hath iustice with iniquitie? or what societie is there between light and darkenes? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.716 |
0.573 |
2.288 |
2 Corinthians 6.14 (Geneva) |
2 corinthians 6.14: be not vnequally yoked with the infidels: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? and what communion hath light with darkenesse? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.705 |
0.676 |
4.613 |
2 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
2 corinthians 6.14: and beare not a straugers yoke wyth the vnbelevers. for what fellishippe hath rightewesnes with vnrightewesnes? what company hath light with darcknes? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.692 |
0.171 |
2.63 |
2 Corinthians 6.14 (AKJV) |
2 corinthians 6.14: be ye not vnequally yoked together with vnbeleeuers: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? and what communion hath light with darknesse? |
what communion hath light with darknesse, what concord hath christ with belial, what part hath he that beleeveth with the infidell |
True |
0.687 |
0.643 |
6.688 |
2 Corinthians 6.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 6.14: for what participation hath iustice with iniquitie? |
an utter estrangement from communion with the wicked, which he presseth in this sort, what fellowship hath righteousnesse with unrighteousnesse |
True |
0.649 |
0.865 |
0.357 |
2 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
2 corinthians 6.14: and beare not a straugers yoke wyth the vnbelevers. for what fellishippe hath rightewesnes with vnrightewesnes? what company hath light with darcknes? |
an utter estrangement from communion with the wicked, which he presseth in this sort, what fellowship hath righteousnesse with unrighteousnesse |
True |
0.63 |
0.502 |
0.379 |
2 Corinthians 6.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 6.14: quae enim participatio justitiae cum iniquitate? |
an utter estrangement from communion with the wicked, which he presseth in this sort, what fellowship hath righteousnesse with unrighteousnesse |
True |
0.62 |
0.606 |
0.0 |