In-Text |
for when a Messenger from the Warres, brought sad tydings (of the victory of the Philistimes, against the Israelites) hee fell backward and broke his neck, upon the mention of the taking of the Arke, which is particularly noted in the Text, 1 Sam. 4.18. (as the worst part of that ill newes) and which set such a sad weight of sorrow upon his heart as bore him downe to the ground, from whence he was never able to rise againe. |
for when a Messenger from the Wars, brought sad tidings (of the victory of the Philistines, against the Israelites) he fell backward and broke his neck, upon the mention of the taking of the Ark, which is particularly noted in the Text, 1 Sam. 4.18. (as the worst part of that ill news) and which Set such a sad weight of sorrow upon his heart as boar him down to the ground, from whence he was never able to rise again. |
c-acp c-crq dt n1 p-acp dt n2, vvd j n2 (pp-f dt n1 pp-f dt n2, p-acp dt np1) pns31 vvd av-j cc vvd po31 n1, p-acp dt n1 pp-f dt n-vvg pp-f dt n1, r-crq vbz av-j vvn p-acp dt n1, crd np1 crd. (c-acp dt js n1 pp-f cst j-jn n1) cc q-crq vvd d dt j n1 pp-f n1 p-acp po31 n1 a-acp vvd pno31 a-acp p-acp dt n1, p-acp c-crq pns31 vbds av-x j pc-acp vvi av. |