1 Timothy 4.16 (ODRV) - 0 |
1 timothy 4.16: attend to thy self, and to doctrine: |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.863 |
0.87 |
2.307 |
1 Timothy 4.16 (ODRV) - 0 |
1 timothy 4.16: attend to thy self, and to doctrine: |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.84 |
0.882 |
2.84 |
1 Timothy 4.16 (AKJV) - 0 |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.827 |
0.908 |
3.732 |
1 Timothy 4.16 (AKJV) - 0 |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: |
to thy doctrine, continue in them |
True |
0.808 |
0.894 |
2.024 |
1 Timothy 4.13 (Vulgate) |
1 timothy 4.13: dum venio, attende lectioni, exhortationi, et doctrinae. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.774 |
0.676 |
0.0 |
1 Timothy 4.13 (AKJV) |
1 timothy 4.13: till i come, giue attendance to reading, to exhortation, to doctrine. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.751 |
0.939 |
2.79 |
1 Timothy 4.13 (Vulgate) |
1 timothy 4.13: dum venio, attende lectioni, exhortationi, et doctrinae. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.75 |
0.797 |
0.0 |
1 Timothy 4.13 (Geneva) |
1 timothy 4.13: till i come, giue attendance to reading, to exhortation, and to doctrine. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.747 |
0.931 |
2.79 |
1 Timothy 4.13 (ODRV) |
1 timothy 4.13: til i come, attend vnto reading, exhortation, doctrine. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.745 |
0.895 |
1.609 |
1 Timothy 4.13 (ODRV) |
1 timothy 4.13: til i come, attend vnto reading, exhortation, doctrine. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.744 |
0.862 |
1.926 |
1 Timothy 4.13 (Geneva) |
1 timothy 4.13: till i come, giue attendance to reading, to exhortation, and to doctrine. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.742 |
0.91 |
3.522 |
1 Timothy 4.16 (Geneva) |
1 timothy 4.16: take heede vnto thy selfe, and vnto learning: continue therein: for in doing this thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.735 |
0.503 |
1.491 |
1 Timothy 4.13 (AKJV) |
1 timothy 4.13: till i come, giue attendance to reading, to exhortation, to doctrine. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.733 |
0.919 |
3.522 |
1 Timothy 4.16 (Tyndale) |
1 timothy 4.16: take hede vnto thy silfe and vnto learnynge and continue therin. for if thou shalt so do thou shalt save thy silfe and them that heare the. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.705 |
0.171 |
1.453 |
2 Timothy 3.14 (ODRV) - 0 |
2 timothy 3.14: but thou, continue in those things which thou hast learned, & are committed to thee: |
to thy doctrine, continue in them |
True |
0.696 |
0.683 |
0.446 |
1 Timothy 4.16 (Geneva) |
1 timothy 4.16: take heede vnto thy selfe, and vnto learning: continue therein: for in doing this thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.696 |
0.505 |
0.71 |
1 Timothy 4.13 (Tyndale) |
1 timothy 4.13: till i come geve attendaunce to redynge to exhortacion and to doctryne. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self, and to thy doctrine, continue in them |
False |
0.692 |
0.46 |
0.0 |
1 Timothy 4.13 (Tyndale) |
1 timothy 4.13: till i come geve attendaunce to redynge to exhortacion and to doctryne. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.678 |
0.633 |
0.0 |
1 Timothy 4.16 (AKJV) |
1 timothy 4.16: take heed vnto thy selfe, and vnto the doctrine: continue in them: for in doing this, thou shalt both saue thy selfe, and them that heare thee. |
give attendance to reading, to exhortation, to doctrine. take heed to thy self |
True |
0.638 |
0.651 |
2.991 |
2 Timothy 3.14 (Geneva) |
2 timothy 3.14: but continue thou in the thinges which thou hast learned, and which are committed vnto thee, knowing of who thou hast learned them: |
to thy doctrine, continue in them |
True |
0.614 |
0.535 |
0.382 |
1 Timothy 4.16 (ODRV) - 0 |
1 timothy 4.16: attend to thy self, and to doctrine: |
to thy doctrine, continue in them |
True |
0.613 |
0.46 |
1.743 |