Early English Printed Sermons


A good minister of Jesus Christ a funeral sermon for the Reverend Richard Steel, a faithful and useful minister of the Gospel, delivered Novemb. 27, 1692 / by George Hamond ...

Hamond, George, 1620-1705
Steele, Richard, 1629-1692
Publisher: Printed for Samuel Sprint and John Lawrence
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A45388 ESTC ID: R13664 STC ID: H503
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Timothy, 2nd, II, 15; Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 18.8% 1.4%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 13.5% -inf%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 75.2% 98.6%
NonLatinAlphabet Percentage of units with a NonLatinAlphabet placeholder 0.6% -inf%
Italicization Percentage of units with italicized spans of text 21.2% 1.4%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.8% -inf%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 12.3% 1.4%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.826
Evenness: 0.949
Part Prominence
New Testament (Geneva) 16.214
New Testament (ODRV) 7.044
Old Testament (AKJV) 6.136
Old Testament (Douay-Rheims) 0.539
Old Testament (Geneva) -0.844
New Testament (Tyndale) -0.931
New Testament (AKJV) -3.337
Diversity: 0.981
Evenness: 0.985
Book Prominence
Titus (Geneva) 3.897
1 Peter (Tyndale) 3.621
Ezekiel (Geneva) 2.461
2 Timothy (Geneva) 2.398
1 Samuel (AKJV) 2.321
1 Thessalonians (AKJV) 2.29
1 Timothy (ODRV) 2.216
1 Timothy (AKJV) 2.032
Philippians (AKJV) 1.978
Haggai (AKJV) 1.318
Malachi (AKJV) 1.206
Mark (AKJV) 1.157
Titus (ODRV) 1.148
Canticles (AKJV) 1.129
1 Samuel (Geneva) 1.127
2 Timothy (ODRV) 1.109
Ezekiel (Douay-Rheims) 1.03
Ezekiel (AKJV) 0.999
Revelation (Tyndale) 0.991
Exodus (Geneva) 0.93
2 Corinthians (Tyndale) 0.926
Jeremiah (Geneva) 0.921
Hebrews (Tyndale) 0.919
Titus (AKJV) 0.916
Jeremiah (Douay-Rheims) 0.877
Colossians (AKJV) 0.863
1 Timothy (Geneva) 0.848
2 Timothy (AKJV) 0.838
Acts (Tyndale) 0.836
Revelation (AKJV) 0.835
Revelation (ODRV) 0.817
Job (Douay-Rheims) 0.793
James (AKJV) 0.724
Jeremiah (AKJV) 0.717
Galatians (AKJV) 0.698
Acts (ODRV) 0.682
Job (Geneva) 0.67
Hebrews (Geneva) 0.628
2 Corinthians (Geneva) 0.622
Philippians (ODRV) 0.62
2 Corinthians (ODRV) 0.615
1 Peter (AKJV) 0.582
Acts (AKJV) 0.536
John (Geneva) 0.5
2 Corinthians (AKJV) 0.475
Genesis (AKJV) 0.471
Ephesians (AKJV) 0.419
Luke (ODRV) 0.378
Job (AKJV) 0.376
Hebrews (AKJV) 0.342
Matthew (Geneva) 0.208
John (AKJV) 0.186
1 Corinthians (ODRV) 0.18
Luke (AKJV) 0.172
1 Corinthians (Geneva) 0.098
Proverbs (AKJV) -0.033
Romans (Geneva) -0.09
Matthew (AKJV) -0.145
1 Corinthians (AKJV) -0.198
Psalms (Geneva) -0.445
Romans (AKJV) -0.473
Psalms (AKJV) -1.411
Diversity: 0.988
Evenness: 0.99
Chapter Prominence
Titus 3 (Geneva) 2.685
1 Peter 5 (Tyndale) 2.669
1 Samuel 16 (AKJV) 1.808
Ezekiel 34 (Geneva) 1.805
Ezekiel 34 (AKJV) 1.802
1 Timothy 5 (ODRV) 1.76
1 Corinthians 4 (AKJV) 1.751
2 Timothy 2 (Geneva) 1.75
1 Timothy 1 (AKJV) 1.729
1 Thessalonians 5 (AKJV) 1.65
Philippians 2 (AKJV) 1.598
Ezekiel 2 (AKJV) 0.903
Ezekiel 3 (AKJV) 0.902
Ezekiel 34 (Douay-Rheims) 0.901
Acts 9 (Tyndale) 0.901
Jeremiah 6 (Geneva) 0.9
Mark 6 (AKJV) 0.899
Exodus 16 (Geneva) 0.899
Mark 4 (AKJV) 0.899
1 Samuel 16 (Geneva) 0.897
Jeremiah 6 (Douay-Rheims) 0.894
Genesis 31 (AKJV) 0.893
Job 28 (Geneva) 0.892
Matthew 20 (AKJV) 0.89
Haggai 1 (AKJV) 0.888
Jeremiah 8 (Geneva) 0.886
Job 14 (Douay-Rheims) 0.886
Malachi 2 (AKJV) 0.884
2 Timothy 1 (Geneva) 0.882
Luke 13 (ODRV) 0.88
Jeremiah 6 (AKJV) 0.88
Matthew 9 (AKJV) 0.879
Psalms 17 (AKJV) 0.878
Luke 17 (ODRV) 0.874
1 Corinthians 4 (Geneva) 0.874
John 17 (Geneva) 0.874
Job 29 (AKJV) 0.873
Hebrews 5 (AKJV) 0.873
Acts 20 (ODRV) 0.871
Galatians 2 (AKJV) 0.871
2 Corinthians 10 (ODRV) 0.869
Hebrews 1 (Geneva) 0.869
Jeremiah 8 (AKJV) 0.869
Revelation 1 (AKJV) 0.868
Revelation 14 (ODRV) 0.867
Job 13 (AKJV) 0.867
Psalms 104 (Geneva) 0.867
Acts 20 (AKJV) 0.866
Canticles 2 (AKJV) 0.861
Proverbs 17 (AKJV) 0.861
Titus 3 (ODRV) 0.861
2 Timothy 2 (ODRV) 0.857
1 Corinthians 6 (ODRV) 0.856
1 Timothy 4 (ODRV) 0.854
Psalms 16 (Geneva) 0.851
2 Corinthians 4 (Tyndale) 0.85
Revelation 14 (Tyndale) 0.847
Romans 11 (Geneva) 0.846
Hebrews 13 (Tyndale) 0.843
1 Corinthians 1 (ODRV) 0.84
John 17 (AKJV) 0.839
1 Timothy 4 (Geneva) 0.838
John 12 (AKJV) 0.837
John 14 (AKJV) 0.836
1 Timothy 1 (ODRV) 0.836
2 Timothy 3 (ODRV) 0.833
2 Corinthians 6 (Geneva) 0.832
2 Corinthians 1 (AKJV) 0.832
1 Timothy 4 (AKJV) 0.83
2 Timothy 4 (AKJV) 0.827
Titus 1 (AKJV) 0.826
1 Timothy 6 (Geneva) 0.825
Psalms 104 (AKJV) 0.824
1 Timothy 3 (AKJV) 0.823
Luke 1 (AKJV) 0.821
Romans 9 (AKJV) 0.818
1 Corinthians 13 (AKJV) 0.816
John 4 (AKJV) 0.808
Hebrews 13 (Geneva) 0.807
James 3 (AKJV) 0.805
Matthew 25 (Geneva) 0.805
Luke 12 (AKJV) 0.803
Romans 14 (Geneva) 0.797
Romans 1 (AKJV) 0.797
2 Corinthians 5 (Geneva) 0.788
Colossians 1 (AKJV) 0.786
1 Corinthians 14 (AKJV) 0.771
2 Timothy 2 (AKJV) 0.769
2 Corinthians 4 (AKJV) 0.768
James 1 (AKJV) 0.764
Philippians 1 (ODRV) 0.754
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.75
2 Timothy 3 (AKJV) 0.748
1 Peter 5 (AKJV) 0.747
1 Corinthians 10 (Geneva) 0.726
Romans 12 (AKJV) 0.709
Ephesians 4 (AKJV) 0.557
Diversity: 0.991
Evenness: 0.991
Verse Prominence
Titus 3.9 (Geneva) 2.218
1 Peter 5.2 (Tyndale) 2.205
Ezekiel 34.2 (Geneva) 1.48
Ezekiel 34.4 (AKJV) 1.48
2 Timothy 2.9 (AKJV) 1.48
1 Timothy 1.12 (AKJV) 1.479
1 Samuel 16.7 (AKJV) 1.478
1 Corinthians 4.1 (AKJV) 1.474
1 Thessalonians 5.12 (AKJV) 1.473
2 Timothy 2.15 (Geneva) 1.472
1 Timothy 5.17 (ODRV) 1.453
Philippians 2.12 (AKJV) 1.435
Mark 6.31 (AKJV) 0.741
Acts 9.29 (Tyndale) 0.741
Jeremiah 6.15 (Douay-Rheims) 0.741
Colossians 1.28 (AKJV) 0.74
Luke 13.8 (ODRV) 0.74
Ezekiel 3.8 (AKJV) 0.74
1 Timothy 6.11 (Geneva) 0.74
1 Timothy 4.6 (ODRV) 0.74
1 Samuel 16.6 (Geneva) 0.74
Psalms 17.3 (AKJV) 0.74
John 4.6 (AKJV) 0.74
Matthew 20.3 (AKJV) 0.74
Romans 1.13 (AKJV) 0.74
1 Peter 5.1 (AKJV) 0.74
Ezekiel 34.2 (Douay-Rheims) 0.74
Luke 1.2 (AKJV) 0.74
Galatians 2.5 (AKJV) 0.74
Jeremiah 6.15 (Geneva) 0.74
Ezekiel 3.9 (AKJV) 0.74
Exodus 16.18 (Geneva) 0.74
Mark 4.33 (AKJV) 0.74
Job 29.2 (AKJV) 0.739
2 Timothy 2.16 (AKJV) 0.739
2 Timothy 2.24 (Geneva) 0.739
Acts 20.32 (AKJV) 0.739
Colossians 1.29 (AKJV) 0.739
2 Corinthians 10.18 (ODRV) 0.739
Hebrews 13.8 (Geneva) 0.739
Romans 11.13 (Geneva) 0.739
1 Timothy 3.8 (AKJV) 0.739
Job 28.13 (Geneva) 0.738
2 Timothy 2.16 (Geneva) 0.738
1 Timothy 4.16 (Geneva) 0.738
1 Timothy 1.7 (ODRV) 0.738
1 Timothy 1.7 (AKJV) 0.738
Hebrews 1.4 (Geneva) 0.738
Genesis 31.40 (AKJV) 0.738
1 Corinthians 4.1 (Geneva) 0.738
Jeremiah 6.15 (AKJV) 0.738
Jeremiah 8.12 (Geneva) 0.738
Jeremiah 8.12 (AKJV) 0.738
Luke 12.42 (AKJV) 0.738
Psalms 104.27 (AKJV) 0.737
1 Corinthians 14.26 (AKJV) 0.737
Philippians 1.16 (ODRV) 0.737
1 Corinthians 1.27 (ODRV) 0.737
Proverbs 17.3 (AKJV) 0.737
1 Samuel 16.7 (Geneva) 0.737
2 Timothy 2.3 (ODRV) 0.737
Haggai 1.13 (AKJV) 0.737
2 Corinthians 4.5 (Tyndale) 0.737
Ezekiel 2.6 (AKJV) 0.737
1 Timothy 4.1 (Geneva) 0.737
Matthew 9.38 (AKJV) 0.736
2 Timothy 2.4 (AKJV) 0.736
Luke 17.22 (ODRV) 0.736
Romans 9.16 (AKJV) 0.736
Acts 20.28 (ODRV) 0.736
Titus 3.9 (ODRV) 0.736
John 17.17 (AKJV) 0.736
1 Corinthians 10.23 (Geneva) 0.736
2 Timothy 2.25 (ODRV) 0.735
Titus 1.9 (AKJV) 0.735
2 Timothy 4.1 (AKJV) 0.735
2 Timothy 1.12 (Geneva) 0.735
2 Timothy 2.15 (AKJV) 0.735
John 17.17 (Geneva) 0.735
Psalms 104.25 (Geneva) 0.735
1 Timothy 4.16 (ODRV) 0.734
1 Peter 5.4 (AKJV) 0.734
1 Timothy 4.15 (AKJV) 0.734
2 Timothy 4.2 (AKJV) 0.734
2 Timothy 3.9 (AKJV) 0.734
Hebrews 5.14 (AKJV) 0.734
2 Corinthians 5.9 (AKJV) 0.733
2 Corinthians 6.8 (Geneva) 0.733
Revelation 1.20 (AKJV) 0.733
Job 13.7 (AKJV) 0.733
Job 14.5 (Douay-Rheims) 0.733
James 1.12 (AKJV) 0.732
2 Timothy 2.24 (AKJV) 0.732
Hebrews 13.17 (Tyndale) 0.732
Romans 1.1 (AKJV) 0.732
John 14.15 (AKJV) 0.731
1 Corinthians 6.12 (ODRV) 0.731
Ephesians 4.8 (AKJV) 0.731
Canticles 2.2 (AKJV) 0.729
2 Corinthians 4.18 (Tyndale) 0.728
Matthew 25.30 (Geneva) 0.728
John 12.43 (AKJV) 0.728
Malachi 2.7 (AKJV) 0.728
1 Corinthians 13.12 (AKJV) 0.728
Romans 14.10 (Geneva) 0.727
Romans 12.11 (AKJV) 0.727
1 Timothy 3.1 (AKJV) 0.727
2 Corinthians 1.12 (AKJV) 0.725
2 Timothy 3.16 (ODRV) 0.721
2 Corinthians 5.20 (Geneva) 0.72
Philippians 2.13 (AKJV) 0.72
2 Corinthians 4.18 (AKJV) 0.719
2 Timothy 3.16 (AKJV) 0.716
Psalms 16.11 (Geneva) 0.714
Ephesians 4.11 (AKJV) 0.713
Revelation 14.13 (ODRV) 0.711
Ephesians 4.12 (AKJV) 0.711
James 3.16 (AKJV) 0.711
Revelation 14.13 (Tyndale) 0.695
2 Timothy 3.5 (AKJV) 0.694
Philippians 1.21 (ODRV) 0.693
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.444
Evenness: 0.918
Part Prominence
New Testament 18.472
Old Testament -14.001
Diversity: 0.965
Evenness: 0.991
Book Prominence
1 Thessalonians 4.805
1 Timothy 4.045
1 Peter 3.851
Haggai 2.678
Canticles 2.245
Malachi 2.144
Titus 1.865
Mark 1.635
Daniel 1.606
Colossians 1.556
2 Timothy 1.499
James 1.433
Ezekiel 1.337
Philippians 1.193
Galatians 1.122
Exodus 0.826
Revelation 0.815
Ephesians 0.779
Jeremiah 0.7
Job 0.699
2 Corinthians 0.639
Genesis 0.316
Hebrews 0.156
Acts -0.262
John -0.265
Luke -0.277
1 Corinthians -0.349
Isaiah -0.44
Romans -1.014
Matthew -1.239
Psalms -2.23
Diversity: 0.984
Evenness: 0.994
Chapter Prominence
1 Corinthians 4 2.563
1 Timothy 5 2.557
1 Peter 5 2.546
1 Thessalonians 5 2.537
1 Timothy 4 2.507
Daniel 10 1.344
Ezekiel 34 1.334
Luke 5 1.324
Mark 4 1.322
Exodus 16 1.321
Haggai 1 1.316
Isaiah 50 1.316
Genesis 31 1.311
Mark 6 1.304
Ezekiel 3 1.301
Job 13 1.298
Canticles 1 1.294
Malachi 2 1.292
Psalms 17 1.289
Jeremiah 6 1.277
Acts 14 1.264
Luke 17 1.255
Hebrews 5 1.236
Matthew 9 1.225
2 Corinthians 3 1.224
Romans 15 1.222
Revelation 1 1.218
James 3 1.215
1 Timothy 3 1.212
Galatians 2 1.212
John 12 1.204
2 Timothy 1 1.2
2 Corinthians 1 1.197
Luke 13 1.196
Acts 9 1.193
Matthew 21 1.183
Titus 1 1.182
Titus 3 1.169
Romans 9 1.165
John 4 1.164
Romans 11 1.164
2 Timothy 4 1.163
1 Corinthians 14 1.156
Revelation 3 1.154
2 Corinthians 6 1.147
Luke 1 1.145
Acts 13 1.144
Ephesians 1 1.144
Colossians 1 1.143
2 Corinthians 4 1.141
1 Timothy 1 1.14
2 Timothy 2 1.131
Philippians 1 1.122
Acts 20 1.115
1 Timothy 6 1.111
1 Corinthians 3 1.11
James 1 1.091
2 Timothy 3 1.073
Galatians 6 1.05
1 Corinthians 10 1.044
Philippians 2 1.042
Romans 12 1.014
Hebrews 13 1.009
Matthew 25 1.0
Luke 12 0.998
2 Corinthians 5 0.996
Romans 1 0.928
Ephesians 4 0.905
Diversity: 0.99
Evenness: 0.996
Verse Prominence
1 Timothy 4.6 1.882
1 Thessalonians 5.12 1.873
1 Peter 5.2 1.87
1 Corinthians 4.1 1.859
1 Timothy 5.17 1.847
Mark 6.31 0.943
Acts 9.29 0.943
Exodus 16.16 0.943
Mark 4.33 0.942
Canticles 1.11 0.942
Titus 3.9 0.941
Psalms 17.3 0.941
John 4.6 0.941
Haggai 1.13 0.941
Ezekiel 34.3 0.941
Ezekiel 3.8 0.941
Ezekiel 3.9 0.941
Daniel 10.21 0.941
Job 13.2 0.941
1 Timothy 1.12 0.94
1 Timothy 1.7 0.94
Colossians 1.29 0.94
Romans 1.13 0.94
Luke 13.8 0.94
1 Timothy 3.8 0.94
Jeremiah 6.15 0.94
Philippians 1.17 0.94
Matthew 9.37 0.939
Luke 5.5 0.939
Ezekiel 34.4 0.939
Luke 1.2 0.939
Galatians 2.5 0.939
2 Timothy 2.9 0.939
John 12.43 0.939
Colossians 1.28 0.938
Ezekiel 34.2 0.938
Luke 17.22 0.938
2 Corinthians 5.9 0.937
Romans 11.13 0.937
Hebrews 5.13 0.937
Genesis 31.40 0.936
1 Timothy 6.11 0.935
Revelation 1.20 0.934
Acts 14.23 0.934
Revelation 3.12 0.934
1 Corinthians 10.22 0.934
1 Timothy 4.13 0.934
Romans 15.20 0.934
Luke 13.7 0.934
Matthew 21.12 0.933
2 Timothy 2.4 0.933
1 Corinthians 4.2 0.933
1 Timothy 6.4 0.933
Romans 9.15 0.933
2 Timothy 2.2 0.933
Luke 13.6 0.933
1 Peter 5.1 0.932
Hebrews 5.14 0.932
1 Timothy 3.1 0.931
James 3.16 0.931
Isaiah 50.4 0.931
Job 13.7 0.93
2 Corinthians 4.16 0.93
2 Timothy 4.1 0.929
Acts 13.46 0.929
2 Timothy 3.13 0.929
Titus 1.9 0.929
1 Thessalonians 5.13 0.928
1 Corinthians 3.6 0.928
2 Corinthians 4.18 0.928
1 Corinthians 14.26 0.927
2 Corinthians 6.4 0.926
Ephesians 4.8 0.925
2 Timothy 2.24 0.925
1 Peter 5.3 0.924
2 Timothy 2.25 0.924
James 1.12 0.923
2 Corinthians 3.6 0.923
Luke 12.42 0.923
1 Timothy 4.16 0.923
Ephesians 1.13 0.922
Acts 20.32 0.92
Romans 12.11 0.918
Malachi 2.7 0.918
2 Corinthians 4.7 0.917
2 Timothy 1.12 0.917
Titus 1.5 0.914
Philippians 2.12 0.914
Philippians 2.13 0.91
2 Timothy 3.5 0.909
1 Timothy 4.1 0.908
2 Timothy 4.2 0.906
2 Corinthians 1.12 0.903
Galatians 6.1 0.903
Hebrews 13.7 0.899
Romans 1.16 0.898
Ephesians 4.11 0.893
Acts 20.28 0.889
2 Corinthians 4.17 0.886
2 Corinthians 5.10 0.882
2 Corinthians 5.20 0.879
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase