Galatians 2.5 (AKJV) |
galatians 2.5: to whom wee gaue place by subiection, no not for an houre, that the trueth of the gospel might continue with you. |
to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
True |
0.926 |
0.978 |
1.194 |
Galatians 2.5 (Geneva) |
galatians 2.5: to whom we gaue not place by subiection for an houre, that the trueth of the gospel might continue with you. |
to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
True |
0.905 |
0.977 |
1.245 |
Galatians 2.5 (ODRV) |
galatians 2.5: to whom we yealded not subiection no not for an houre, that the truth of the ghospel may remaine with you. |
to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
True |
0.876 |
0.947 |
1.454 |
Galatians 2.5 (Tyndale) |
galatians 2.5: to whom we gave no roume no not for the space of an houre as concerninge to be brought into subieccion: and that because that the trueth of the gospell myght continue with you. |
to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
True |
0.803 |
0.942 |
1.342 |
Galatians 2.5 (Vulgate) |
galatians 2.5: quibus neque ad horam cessimus subjectione, ut veritas evangelii permaneat apud vos: |
to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
True |
0.786 |
0.628 |
0.0 |
Galatians 2.5 (AKJV) |
galatians 2.5: to whom wee gaue place by subiection, no not for an houre, that the trueth of the gospel might continue with you. |
let him therefore animate himself with the apostle's spirit and resolution, gal. 2. 5. to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
False |
0.763 |
0.974 |
1.538 |
Galatians 2.5 (Geneva) |
galatians 2.5: to whom we gaue not place by subiection for an houre, that the trueth of the gospel might continue with you. |
let him therefore animate himself with the apostle's spirit and resolution, gal. 2. 5. to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
False |
0.76 |
0.97 |
1.604 |
Galatians 2.5 (ODRV) |
galatians 2.5: to whom we yealded not subiection no not for an houre, that the truth of the ghospel may remaine with you. |
let him therefore animate himself with the apostle's spirit and resolution, gal. 2. 5. to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
False |
0.754 |
0.924 |
1.829 |
Galatians 2.5 (Tyndale) |
galatians 2.5: to whom we gave no roume no not for the space of an houre as concerninge to be brought into subieccion: and that because that the trueth of the gospell myght continue with you. |
let him therefore animate himself with the apostle's spirit and resolution, gal. 2. 5. to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
False |
0.734 |
0.874 |
1.649 |
Galatians 2.5 (Vulgate) |
galatians 2.5: quibus neque ad horam cessimus subjectione, ut veritas evangelii permaneat apud vos: |
let him therefore animate himself with the apostle's spirit and resolution, gal. 2. 5. to whom we gave place by subjection, no not for an hour, that the truth of the gospel might continue with you |
False |
0.673 |
0.404 |
0.296 |