Ezekiel 34.2 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 34.2: son of man, prophesy concerning the shepherds of israel: |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.836 |
0.946 |
5.206 |
Ezekiel 34.2 (AKJV) - 0 |
ezekiel 34.2: sonne of man, prophecie against the shepheards of israel, prophecie and say vnto them, thus saith the lord god vnto the shepheards, woe be to the shepheards of israel that doe feede themselues: |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.808 |
0.918 |
0.573 |
Ezekiel 34.2 (Geneva) - 0 |
ezekiel 34.2: sonne of man, prophesie against the shepherdes of israel, prophesie and say vnto them, thus saieth the lord god vnto the shepherds, wo be vnto the shepherds of israel, that feede them selues: |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.808 |
0.906 |
1.335 |
Ezekiel 34.2 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 34.2: son of man, prophesy concerning the shepherds of israel: |
or in an ecclesiastical sense, by the sharp reproofs and severe menaces, which he useth against the negligent: ezek. 34. 2, 3, 4. son of man, prophesy against the shepherds of israel |
False |
0.781 |
0.885 |
4.639 |
Ezekiel 34.2 (AKJV) |
ezekiel 34.2: sonne of man, prophecie against the shepheards of israel, prophecie and say vnto them, thus saith the lord god vnto the shepheards, woe be to the shepheards of israel that doe feede themselues: should not the shepheards feede the flockes? |
or in an ecclesiastical sense, by the sharp reproofs and severe menaces, which he useth against the negligent: ezek. 34. 2, 3, 4. son of man, prophesy against the shepherds of israel |
False |
0.765 |
0.531 |
0.829 |
Ezekiel 34.2 (Geneva) |
ezekiel 34.2: sonne of man, prophesie against the shepherdes of israel, prophesie and say vnto them, thus saieth the lord god vnto the shepherds, wo be vnto the shepherds of israel, that feede them selues: should not the shepherds feede the flockes? |
or in an ecclesiastical sense, by the sharp reproofs and severe menaces, which he useth against the negligent: ezek. 34. 2, 3, 4. son of man, prophesy against the shepherds of israel |
False |
0.756 |
0.417 |
1.211 |
Ezekiel 34.2 (Vulgate) |
ezekiel 34.2: fili hominis, propheta de pastoribus israel: propheta, et dices pastoribus: haec dicit dominus deus: vae pastoribus israel, qui pascebant semetipsos ! nonne greges a pastoribus pascuntur? |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.685 |
0.328 |
0.419 |
Ezekiel 6.2 (AKJV) |
ezekiel 6.2: sonne of man, set thy face towardes the mountaines of israel, and prophecie against them, |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.648 |
0.81 |
0.566 |
Ezekiel 6.2 (Geneva) |
ezekiel 6.2: sonne of man, set thy face towardes the mountaines of israel, and prophecie against them, |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.648 |
0.81 |
0.566 |
Ezekiel 6.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 6.2: son of man, set thy face towards the mountains of israel, and prophesy against them. |
son of man, prophesy against the shepherds of israel |
True |
0.645 |
0.853 |
4.109 |