Romans 1.13 (AKJV) |
romans 1.13: now i would not haue you ignorant, brethren, that oftentimes i purposed to come vnto you, (but was let hitherto) that i might haue some fruit among you also, euen as among other gentiles. |
that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.764 |
0.939 |
0.432 |
Romans 1.13 (Geneva) |
romans 1.13: now my brethren, i would that ye should not be ignorant, how that i haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that i might haue some fruite also among you, as i haue among the other gentiles. |
that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.739 |
0.924 |
0.201 |
Romans 1.13 (Tyndale) |
romans 1.13: i wolde that ye shuld knowe brethren how that i have often tymes purposed to come vnto you (but have bene let hitherto) to have some frute amonge you as i have amonge other of the gentyls. |
that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.735 |
0.727 |
0.0 |
Romans 1.13 (ODRV) |
romans 1.13: and i wil not haue you ignorant (brethren) that i haue often purposed to come vnto you (and haue been staied hitherto) that i may haue some fruit in you, as also in the other gentils. |
that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.712 |
0.846 |
0.211 |
Romans 1.13 (AKJV) |
romans 1.13: now i would not haue you ignorant, brethren, that oftentimes i purposed to come vnto you, (but was let hitherto) that i might haue some fruit among you also, euen as among other gentiles. |
and that fruit was their converting of souls to god, as the apostle explains it, rom. 1. 13. that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.641 |
0.883 |
1.06 |
Romans 1.13 (Geneva) |
romans 1.13: now my brethren, i would that ye should not be ignorant, how that i haue oftentimes purposed to come vnto you (but haue bene let hitherto) that i might haue some fruite also among you, as i haue among the other gentiles. |
and that fruit was their converting of souls to god, as the apostle explains it, rom. 1. 13. that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.625 |
0.81 |
0.48 |
Romans 1.13 (ODRV) |
romans 1.13: and i wil not haue you ignorant (brethren) that i haue often purposed to come vnto you (and haue been staied hitherto) that i may haue some fruit in you, as also in the other gentils. |
and that fruit was their converting of souls to god, as the apostle explains it, rom. 1. 13. that i may have some fruit among you also, as among other gentiles |
True |
0.602 |
0.658 |
0.866 |