Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the spirit testifies our sonship by giving us this internal objective revelation |
True |
0.773 |
0.315 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit testifies our sonship by giving us this internal objective revelation |
True |
0.748 |
0.494 |
0.187 |
Ephesians 1.14 (Geneva) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, for the redemption of that libertie purchased vnto the prayse of his glory. |
therefore the scripture calls him the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.732 |
0.771 |
0.138 |
Ephesians 1.14 (AKJV) |
ephesians 1.14: which is the earnest of our inheritance, vntill the redemption of the purchased possession, vnto the praise of his glorie. |
therefore the scripture calls him the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.719 |
0.773 |
0.132 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit testifies our sonship by giving us this internal objective revelation |
True |
0.714 |
0.375 |
0.181 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit testifies our sonship by giving us this internal objective revelation |
True |
0.711 |
0.44 |
0.0 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit testifies our sonship by giving us this internal objective revelation |
True |
0.708 |
0.401 |
0.187 |
Ephesians 1.14 (ODRV) |
ephesians 1.14: which is the pledge of our inheritance, to the redemption of acquisition, vnto the praise of his glorie. |
therefore the scripture calls him the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.658 |
0.591 |
0.143 |