Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath |
True |
0.9 |
0.951 |
2.039 |
Luke 13.10 (Geneva) |
luke 13.10: and he taught in one of ye synagogues on the sabbath day. |
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath |
True |
0.857 |
0.915 |
1.195 |
Luke 13.11 (ODRV) - 0 |
luke 13.11: and behold a woman that had a spirit of infirmitie eighteene yeares: |
and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, |
True |
0.848 |
0.963 |
1.34 |
Luke 13.11 (Tyndale) - 0 |
luke 13.11: and beholde ther was a woman which had a sprete of infirmite .xviii. yeares: |
and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, |
True |
0.845 |
0.957 |
0.336 |
Luke 13.10 (ODRV) |
luke 13.10: and he was teaching in their synagogue on the sabboths. |
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath |
True |
0.839 |
0.898 |
0.68 |
Luke 13.10 (Tyndale) |
luke 13.10: and he taught in one of their sinagoges on the saboth dayes. |
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath |
True |
0.818 |
0.79 |
0.0 |
Luke 13.11 (Vulgate) - 0 |
luke 13.11: et ecce mulier, quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo: |
and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, |
True |
0.79 |
0.9 |
0.0 |
Luke 13.11 (AKJV) |
luke 13.11: and beholde, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and could in no wise lift vp her selfe. |
and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, |
True |
0.775 |
0.95 |
0.292 |
Luke 13.11 (Geneva) |
luke 13.11: and behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise. |
and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, |
True |
0.768 |
0.949 |
1.083 |
Luke 13.10 (Vulgate) |
luke 13.10: erat autem docens in synagoga eorum sabbatis. |
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath |
True |
0.736 |
0.335 |
0.0 |
Luke 13.10 (Wycliffe) |
luke 13.10: and he was techinge in her synagoge in the sabatis. |
and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath |
True |
0.732 |
0.666 |
0.0 |
Luke 13.10 (AKJV) |
luke 13.10: and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. |
you will soon see the occasion, and connexion of these words, by viewing over the whole paragraph to which they belong, verse 10. and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. 11. and behold there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, |
False |
0.607 |
0.963 |
0.993 |