| Matthew 15.24 (ODRV) - 1 |
matthew 15.24: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.839 |
0.934 |
3.255 |
| Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.793 |
0.873 |
1.254 |
| Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.793 |
0.873 |
1.254 |
| Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.79 |
0.96 |
1.372 |
| Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.79 |
0.96 |
1.372 |
| Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.788 |
0.931 |
2.906 |
| Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.777 |
0.942 |
1.279 |
| Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.777 |
0.942 |
1.279 |
| Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.748 |
0.899 |
0.646 |
| Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.748 |
0.716 |
0.881 |
| Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.741 |
0.913 |
1.279 |
| Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.741 |
0.913 |
1.279 |
| Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.738 |
0.894 |
2.906 |
| Matthew 15.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.24: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.724 |
0.79 |
0.598 |
| Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.721 |
0.847 |
1.27 |
| Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.721 |
0.847 |
1.27 |
| Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.694 |
0.659 |
0.892 |
| Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.679 |
0.787 |
1.27 |
| Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.679 |
0.787 |
1.27 |
| Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.678 |
0.748 |
0.545 |
| Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
well, she continues crying still, then christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
False |
0.66 |
0.491 |
0.892 |
| Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.653 |
0.549 |
0.287 |
| Matthew 10.6 (ODRV) |
matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.637 |
0.776 |
2.389 |
| Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.636 |
0.585 |
0.545 |
| Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
christ tells her, that he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.623 |
0.473 |
0.29 |
| Matthew 15.24 (Wycliffe) |
matthew 15.24: he answeride, and seide, y am not sent, but to the scheep of the hous of israel that perischiden. |
he is not sent but to the lost sheep of the house of israel |
True |
0.62 |
0.726 |
0.646 |