


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | that, |
that, 'twas he, that had turned his Heaviness into Joy, and put off his sackcloth, and girded him with Gladness: | cst, pn31|vbds pns31, cst vhd vvn po31 n1 p-acp n1, cc vvd a-acp po31 n1, cc vvd pno31 p-acp n1: |
| Note 0 | Psal. 30.11. | Psalm 30.11. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 4.9 (ODRV) - 2 | james 4.9: and ioy, into sorrow. | had turned his heaviness into joy | True | 0.687 | 0.432 | 0.0 |
| Psalms 30.11 (Geneva) - 0 | psalms 30.11: thou hast turned my mourning into ioy: | had turned his heaviness into joy | True | 0.668 | 0.752 | 0.603 |
| James 4.9 (AKJV) - 1 | james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. | had turned his heaviness into joy | True | 0.659 | 0.828 | 0.576 |
| James 4.9 (Geneva) - 1 | james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. | had turned his heaviness into joy | True | 0.652 | 0.876 | 0.576 |
| Psalms 30.11 (Geneva) | psalms 30.11: thou hast turned my mourning into ioy: thou hast loosed my sacke and girded mee with gladnesse. | that, 'twas he, that had turned his heaviness into joy, and put off his sackcloth, and girded him with gladness | False | 0.619 | 0.575 | 0.124 |
| Job 41.22 (AKJV) | job 41.22: in his necke remaineth strength, and sorrowe is turned into ioy before him. | had turned his heaviness into joy | True | 0.612 | 0.452 | 0.576 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Psal. 30.11. | Psalms 30.11 |


