| Lamentations 5.16 (AKJV) |
lamentations 5.16: the crowne is fallen from our head: woe vnto vs, that wee haue sinned. |
every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts |
True |
0.733 |
0.949 |
0.142 |
| Lamentations 5.16 (Geneva) |
lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo nowe vnto vs, that we haue sinned. |
every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts |
True |
0.724 |
0.908 |
0.678 |
| Lamentations 5.16 (Vulgate) |
lamentations 5.16: cecidit corona capitis nostri: vae nobis, quia peccavimus ! |
every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts |
True |
0.716 |
0.284 |
0.149 |
| Lamentations 5.16 (ODRV) |
lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo to vs, because we haue sinned. |
every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts |
True |
0.712 |
0.893 |
0.745 |
| Lamentations 5.16 (AKJV) |
lamentations 5.16: the crowne is fallen from our head: woe vnto vs, that wee haue sinned. |
oh, then every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts, and seriously empannel your thoughts in this grand inquest |
True |
0.634 |
0.937 |
0.306 |
| Lamentations 5.16 (Geneva) |
lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo nowe vnto vs, that we haue sinned. |
oh, then every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts, and seriously empannel your thoughts in this grand inquest |
True |
0.62 |
0.875 |
0.622 |
| Lamentations 5.16 (ODRV) |
lamentations 5.16: the crowne of our head is fallen: wo to vs, because we haue sinned. |
oh, then every one that hears me this day upon this occasion of lamentation, (rehearsing to us that of lam. 5.16. the crown is fallen from our heads, wo unto us that we have sinned) lay your hands upon your hearts, and seriously empannel your thoughts in this grand inquest |
True |
0.605 |
0.863 |
0.682 |