


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | except he appear like an Angel of Light? And is nothing but the Glorious Gospel, and the Cause of GOD, a fit Mask for such Loathsome Deformities? Is this Religion? Is this the Cause? My Letany must be that of Jacob 's, in Detestation of his Bloody Sons, those Instruments of Cruelty, Oh my Soul, come not into their Secrets; | except he appear like an Angel of Light? And is nothing but the Glorious Gospel, and the Cause of GOD, a fit Mask for such Loathsome Deformities? Is this Religion? Is this the Cause? My Letany must be that of Jacob is, in Detestation of his Bloody Sons, those Instruments of Cruelty, O my Soul, come not into their Secrets; | c-acp pns31 vvb av-j dt n1 pp-f j? cc vbz pix p-acp dt j n1, cc dt vvb pp-f np1, dt j n1 p-acp d j n2? vbz d n1? vbz d dt vvb? po11 n1 vmb vbi d pp-f np1 vbz, p-acp n1 pp-f po31 j n2, d n2 pp-f n1, uh po11 n1, vvb xx p-acp po32 n2-jn; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 | 2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. | except he appear like an angel of light | True | 0.749 | 0.22 | 0.0 |
| 2 Corinthians 11.14 (ODRV) | 2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. | except he appear like an angel of light | True | 0.72 | 0.702 | 0.225 |
| 2 Corinthians 11.14 (Geneva) | 2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. | except he appear like an angel of light | True | 0.71 | 0.677 | 0.215 |
| 2 Corinthians 11.14 (AKJV) | 2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. | except he appear like an angel of light | True | 0.694 | 0.694 | 0.215 |
| 2 Corinthians 11.14 (Tyndale) | 2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. | except he appear like an angel of light | True | 0.688 | 0.645 | 0.103 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


