Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
True |
0.699 |
0.82 |
0.0 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
True |
0.692 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
True |
0.692 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
True |
0.674 |
0.649 |
1.6 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
secondly, the words contain a powerful argument to enforce good christian practice, that others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
False |
0.647 |
0.698 |
0.398 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
secondly, the words contain a powerful argument to enforce good christian practice, that others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
False |
0.643 |
0.677 |
0.398 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
secondly, the words contain a powerful argument to enforce good christian practice, that others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
False |
0.643 |
0.677 |
0.398 |
Matthew 5.16 (Wycliffe) |
matthew 5.16: so schyne youre liyt befor men, that thei se youre goode werkis, and glorifie youre fadir that is in heuenes. |
others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
True |
0.641 |
0.312 |
0.0 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
secondly, the words contain a powerful argument to enforce good christian practice, that others seeing your good lives, may glorify your heavenly father |
False |
0.616 |
0.343 |
2.389 |