| 1 Corinthians 2.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.13: which also we speake not in learned words of humane wisedom; |
which things also we speak, not in the words which mans wisdom teacheth |
True |
0.865 |
0.915 |
0.638 |
| 1 Corinthians 2.13 (Vulgate) |
1 corinthians 2.13: quae et loquimur non in doctis humanae sapientiae verbis, sed in doctrina spiritus, spiritualibus spiritualia comparantes. |
which things also we speak, not in the words which mans wisdom teacheth |
True |
0.733 |
0.178 |
0.0 |
| 1 Corinthians 2.13 (Geneva) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the woordes which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spirituall things with spirituall things. |
which things also we speak, not in the words which mans wisdom teacheth |
True |
0.731 |
0.936 |
1.452 |
| 1 Corinthians 2.13 (AKJV) |
1 corinthians 2.13: which things also we speake, not in the words which mans wisedome teacheth, but which the holy ghost teacheth, comparing spiritual things with spirituall. |
which things also we speak, not in the words which mans wisdom teacheth |
True |
0.727 |
0.946 |
1.944 |
| John 14.26 (ODRV) |
john 14.26: but the paraclete the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & suggest vnto you al things whatsoeuer i shal say to you. |
which the holy ghost teacheth. and so in joh. 16.13 |
True |
0.712 |
0.18 |
1.74 |
| John 16.13 (ODRV) |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. for he shal not speake of himself; but what things soeuer he shal heare, he shal speake: and the things that are to come he shal shew you. |
which the holy ghost teacheth. and so in joh. 16.13 |
True |
0.703 |
0.242 |
0.84 |
| 1 Corinthians 2.13 (Tyndale) |
1 corinthians 2.13: which thinges also we speake not in the conynge wordes of manes wysdome but with the conynge wordes of the holy goost makynge spretuall comparesons of spretuall thinges. |
which things also we speak, not in the words which mans wisdom teacheth |
True |
0.696 |
0.704 |
0.0 |
| John 14.26 (Tyndale) |
john 14.26: but that comforter which is the holy gost (whom my father will sende in my name) he shall teache you all thinges and bringe all thinges to youre remembraunce whatsoever i have tolde you. |
which the holy ghost teacheth. and so in joh. 16.13 |
True |
0.691 |
0.189 |
0.672 |
| John 14.26 (Geneva) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, which i haue tolde you. |
which the holy ghost teacheth. and so in joh. 16.13 |
True |
0.666 |
0.401 |
1.873 |
| John 14.26 (AKJV) |
john 14.26: but the comforter, which is the holy ghost, whom the father wil send in my name, he shal teach you al things, & bring al things to your remembrance, whatsoeuer i haue said vnto you. |
which the holy ghost teacheth. and so in joh. 16.13 |
True |
0.666 |
0.348 |
1.699 |