| John 14.17 (Vulgate) - 0 |
john 14.17: spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.797 |
0.715 |
0.0 |
| John 14.17 (Vulgate) - 0 |
john 14.17: spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.791 |
0.8 |
0.0 |
| John 14.17 (Vulgate) - 0 |
john 14.17: spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum: |
c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.772 |
0.835 |
0.0 |
| John 14.17 (Tyndale) - 0 |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.77 |
0.918 |
0.872 |
| John 14.17 (Tyndale) - 0 |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.769 |
0.904 |
1.744 |
| John 14.17 (Tyndale) - 0 |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. |
c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.758 |
0.905 |
0.0 |
| John 14.17 (ODRV) - 0 |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.734 |
0.918 |
4.145 |
| John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.728 |
0.93 |
4.145 |
| John 14.17 (Geneva) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.727 |
0.93 |
3.981 |
| John 14.17 (ODRV) - 0 |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.724 |
0.929 |
3.201 |
| John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.723 |
0.93 |
3.201 |
| John 14.17 (Geneva) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
neither knoweth him, &c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.723 |
0.93 |
3.075 |
| John 14.17 (Geneva) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.71 |
0.909 |
2.851 |
| John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.708 |
0.91 |
2.967 |
| John 14.17 (ODRV) - 0 |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: |
c. the world cannot receive the holy ghost because it seeth him not |
True |
0.705 |
0.91 |
2.967 |