| John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.781 |
0.789 |
0.0 |
| John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.773 |
0.791 |
0.0 |
| John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not |
True |
0.715 |
0.673 |
0.0 |
| John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not |
True |
0.709 |
0.714 |
0.0 |
| John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.694 |
0.572 |
1.662 |
| John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.694 |
0.554 |
1.703 |
| John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.693 |
0.47 |
0.0 |
| John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not, neither knoweth him |
False |
0.684 |
0.465 |
1.549 |
| John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not |
True |
0.643 |
0.428 |
2.057 |
| John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not |
True |
0.643 |
0.389 |
2.108 |
| John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not |
True |
0.642 |
0.318 |
0.0 |
| John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
the reason he renders, is, because it ) namely, the world) seeth him not |
True |
0.639 |
0.307 |
1.918 |