| Acts 1.16 (Tyndale) |
acts 1.16: ye men and brethren this scripture must have nedes ben fulfilled which the holy goost thorow the mouth of david spake before of iudas which was gyde to them that tooke iesus. |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c |
True |
0.759 |
0.917 |
12.468 |
| Acts 1.16 (Tyndale) |
acts 1.16: ye men and brethren this scripture must have nedes ben fulfilled which the holy goost thorow the mouth of david spake before of iudas which was gyde to them that tooke iesus. |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas |
True |
0.756 |
0.867 |
12.468 |
| Acts 1.16 (AKJV) |
acts 1.16: men and brethren, this scripture must needs haue beene fulfilled, which the holy ghost by the mouth of dauid spake before concerning iudas, which was guide to them th took iesus. |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c |
True |
0.75 |
0.945 |
16.081 |
| Acts 1.16 (Geneva) |
acts 1.16: yee men and brethren, this scripture must needes haue beene fulfilled, which the holy ghost by the mouth of dauid spake before of iudas, which was guide to them that tooke iesus. |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c |
True |
0.747 |
0.938 |
11.909 |
| Acts 1.16 (AKJV) |
acts 1.16: men and brethren, this scripture must needs haue beene fulfilled, which the holy ghost by the mouth of dauid spake before concerning iudas, which was guide to them th took iesus. |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas |
True |
0.747 |
0.922 |
16.081 |
| Acts 1.16 (AKJV) |
acts 1.16: men and brethren, this scripture must needs haue beene fulfilled, which the holy ghost by the mouth of dauid spake before concerning iudas, which was guide to them th took iesus. |
another scripture, or pair of scriptures evincing the same great truth with the former, that without controversie the holy ghost is truly god, is acts 1.16. compared with acts 4.24. in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c. in the latter place the disciples express themselves thus |
False |
0.741 |
0.959 |
24.83 |
| Acts 1.16 (Geneva) |
acts 1.16: yee men and brethren, this scripture must needes haue beene fulfilled, which the holy ghost by the mouth of dauid spake before of iudas, which was guide to them that tooke iesus. |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas |
True |
0.741 |
0.89 |
11.909 |
| Acts 1.16 (ODRV) |
acts 1.16: you men, brethren, the scripture must be fulfilled which the holy ghost spake before by the mouth of dauid concerning iudas, who was the captaine of them that apprehended iesvs: |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas |
True |
0.722 |
0.852 |
15.2 |
| Acts 1.16 (ODRV) |
acts 1.16: you men, brethren, the scripture must be fulfilled which the holy ghost spake before by the mouth of dauid concerning iudas, who was the captaine of them that apprehended iesvs: |
in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c |
True |
0.721 |
0.908 |
15.2 |
| Acts 1.16 (Geneva) |
acts 1.16: yee men and brethren, this scripture must needes haue beene fulfilled, which the holy ghost by the mouth of dauid spake before of iudas, which was guide to them that tooke iesus. |
another scripture, or pair of scriptures evincing the same great truth with the former, that without controversie the holy ghost is truly god, is acts 1.16. compared with acts 4.24. in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c. in the latter place the disciples express themselves thus |
False |
0.717 |
0.945 |
20.896 |
| Acts 1.16 (Tyndale) |
acts 1.16: ye men and brethren this scripture must have nedes ben fulfilled which the holy goost thorow the mouth of david spake before of iudas which was gyde to them that tooke iesus. |
another scripture, or pair of scriptures evincing the same great truth with the former, that without controversie the holy ghost is truly god, is acts 1.16. compared with acts 4.24. in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c. in the latter place the disciples express themselves thus |
False |
0.681 |
0.937 |
19.743 |
| Acts 1.16 (ODRV) |
acts 1.16: you men, brethren, the scripture must be fulfilled which the holy ghost spake before by the mouth of dauid concerning iudas, who was the captaine of them that apprehended iesvs: |
another scripture, or pair of scriptures evincing the same great truth with the former, that without controversie the holy ghost is truly god, is acts 1.16. compared with acts 4.24. in the former place peter speakech thus, men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the holy ghost by the mouth of david spake before concerning judas, &c. in the latter place the disciples express themselves thus |
False |
0.677 |
0.927 |
24.987 |