| Luke 5.21 (ODRV) |
luke 5.21: and the scribes and pharisees began to thinke, saying: who is this that speaketh blasphemies? who can foriue sinnes, but only god? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone |
True |
0.684 |
0.54 |
4.406 |
| Luke 5.21 (AKJV) |
luke 5.21: and the scribes and the pharisees began to reason, saying, who is this which speaketh blasphemies? who can forgiue sinnes, but god alone? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone |
True |
0.657 |
0.757 |
4.406 |
| Luke 5.21 (Tyndale) |
luke 5.21: and the scribes and the parises begane to thinke sayinge: what felow is this which speaketh blasphemy? who can forgeve synnes but god only? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone |
True |
0.654 |
0.378 |
1.772 |
| Mark 2.7 (AKJV) |
mark 2.7: why doeth this man thus speake blasphemies? who can forgiue sinnes but god onely? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.648 |
0.774 |
5.1 |
| Luke 5.21 (Geneva) |
luke 5.21: then the scribes and the pharises began to reason, saying, who is this that speaketh blasphemies? who can forgiue sinnes, but god onely? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone |
True |
0.647 |
0.697 |
2.796 |
| Luke 5.21 (ODRV) |
luke 5.21: and the scribes and pharisees began to thinke, saying: who is this that speaketh blasphemies? who can foriue sinnes, but only god? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.647 |
0.339 |
5.581 |
| Luke 5.21 (AKJV) |
luke 5.21: and the scribes and the pharisees began to reason, saying, who is this which speaketh blasphemies? who can forgiue sinnes, but god alone? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.646 |
0.602 |
5.581 |
| Mark 2.7 (ODRV) |
mark 2.7: why doth he speake so? he blasphemeth. who can forgiue sinnes but only god? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.645 |
0.624 |
5.095 |
| Mark 2.7 (Geneva) |
mark 2.7: why doeth this man speake such blasphemies? who can forgiue sinnes, but god onely? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.643 |
0.75 |
5.1 |
| Luke 5.21 (Tyndale) |
luke 5.21: and the scribes and the parises begane to thinke sayinge: what felow is this which speaketh blasphemy? who can forgeve synnes but god only? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.639 |
0.344 |
2.472 |
| Luke 5.21 (Geneva) |
luke 5.21: then the scribes and the pharises began to reason, saying, who is this that speaketh blasphemies? who can forgiue sinnes, but god onely? |
the scribes and pharisees, not believing him to be god, were startled at it, and demanded, why doth this man speak blasphemies, who can forgive sins but god alone? mar. 2.7 |
False |
0.631 |
0.53 |
3.438 |
