| John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.909 |
0.958 |
2.072 |
| John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.905 |
0.95 |
0.664 |
| John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.893 |
0.942 |
2.257 |
| John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.863 |
0.524 |
0.378 |
| John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son |
True |
0.832 |
0.937 |
0.483 |
| John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers. joh. 14.13. and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. the meaning of that clause, that the father may be glorified in the son, which steers the sense of the whole verse, doth import this |
False |
0.82 |
0.948 |
3.134 |
| John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers. joh. 14.13. and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. the meaning of that clause, that the father may be glorified in the son, which steers the sense of the whole verse, doth import this |
False |
0.82 |
0.936 |
1.772 |
| John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers. joh. 14.13. and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. the meaning of that clause, that the father may be glorified in the son, which steers the sense of the whole verse, doth import this |
False |
0.808 |
0.908 |
1.645 |
| John 14.13 (Wycliffe) |
john 14.13: and what euere thing ye axen the fadir in my name, y schal do this thing, that the fadir be glorified in the sone. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers. joh. 14.13. and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. the meaning of that clause, that the father may be glorified in the son, which steers the sense of the whole verse, doth import this |
False |
0.788 |
0.323 |
0.946 |
| John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers. joh. 14.13. and whatsoever ye shall ask in my name, that will i do, that the father may be glorified in the son. the meaning of that clause, that the father may be glorified in the son, which steers the sense of the whole verse, doth import this |
False |
0.781 |
0.938 |
3.414 |
| John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers |
True |
0.612 |
0.684 |
1.372 |
| John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers |
True |
0.603 |
0.754 |
0.181 |
| John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
therefore, saith he, the father himself loveth you, and is of himself exceeding propense to hear your prayers |
True |
0.601 |
0.741 |
0.175 |