| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
for the spirit of god is wont to beget another spirit in man in his own image and likeness, according to that of the gospel of john, that which is born of the flesh is flesh, |
False |
0.791 |
0.745 |
2.056 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
for the spirit of god is wont to beget another spirit in man in his own image and likeness, according to that of the gospel of john, that which is born of the flesh is flesh, |
False |
0.79 |
0.753 |
2.056 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
for the spirit of god is wont to beget another spirit in man in his own image and likeness, according to that of the gospel of john, that which is born of the flesh is flesh, |
False |
0.785 |
0.494 |
0.109 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
for the spirit of god is wont to beget another spirit in man in his own image and likeness, according to that of the gospel of john, that which is born of the flesh is flesh, |
False |
0.782 |
0.726 |
2.056 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
for the spirit of god is wont to beget another spirit in man in his own image and likeness, according to that of the gospel of john, that which is born of the flesh is flesh, |
False |
0.746 |
0.312 |
0.16 |
| John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
for the spirit of god is wont to beget another spirit in man in his own image and likeness, according to that of the gospel of john, that which is born of the flesh is flesh, |
False |
0.73 |
0.245 |
0.469 |