| Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
and elders of israel, &c and acts 13.9, 10. then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord? the reason, |
False |
0.781 |
0.971 |
9.631 |
| Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
and elders of israel, &c and acts 13.9, 10. then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord? the reason, |
False |
0.773 |
0.951 |
4.911 |
| Acts 13.10 (AKJV) |
acts 13.10: and said, o full of all subtilty and all mischiefe, thou child of the deuil, thou enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the right wayes of the lord? |
then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord |
True |
0.77 |
0.966 |
9.388 |
| Acts 4.8 (Tyndale) - 1 |
acts 4.8: ye rulars of the people and elders of israel |
and elders of israel, &c and acts 13 |
True |
0.768 |
0.348 |
1.713 |
| Acts 13.10 (Geneva) |
acts 13.10: and sayde, o full of all subtiltie and all mischiefe, the childe of the deuill, and enemie of all righteousnesse, wilt thou not cease to peruert the straight waies of the lord? |
then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord |
True |
0.756 |
0.945 |
4.654 |
| Acts 13.10 (Tyndale) |
acts 13.10: and sayde: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
and elders of israel, &c and acts 13.9, 10. then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord? the reason, |
False |
0.749 |
0.834 |
2.863 |
| Acts 13.10 (Tyndale) |
acts 13.10: and sayde: o full of all sutteltie and disseytfulnes the chylde of the devyll and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to pervert the strayght wayes of the lorde. |
then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord |
True |
0.718 |
0.771 |
2.599 |
| Acts 4.8 (Geneva) |
acts 4.8: then peter ful of the holy ghost, said vnto them, ye rulers of the people, and elders of israel, |
and elders of israel, &c and acts 13 |
True |
0.704 |
0.643 |
1.32 |
| Acts 4.8 (AKJV) |
acts 4.8: then peter filled with the holy ghost, said vnto them, ye rulers of the people, and elders of israel, |
and elders of israel, &c and acts 13 |
True |
0.7 |
0.665 |
1.32 |
| Acts 13.10 (ODRV) |
acts 13.10: said: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
and elders of israel, &c and acts 13.9, 10. then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord? the reason, |
False |
0.694 |
0.753 |
4.758 |
| Acts 13.10 (ODRV) |
acts 13.10: said: o ful al fuile, and al deceit, sonne of the deuil, enemie of al iustice, thou ceasest not to subuert the right waies of our lord. |
then paul filled with the holy ghost sit his eyes on him, (viz. elimas the sorcerer ) and said, o full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right waies of the lord |
True |
0.688 |
0.559 |
4.523 |