Matthew 27.55 (ODRV) |
matthew 27.55: and there were there many women a farre of which had folowed iesvs from galilee, ministring vnto him: |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.889 |
0.934 |
1.664 |
Matthew 27.55 (ODRV) |
matthew 27.55: and there were there many women a farre of which had folowed iesvs from galilee, ministring vnto him: |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him, and stood a far off when he was crucified, mat. 28.55 |
False |
0.838 |
0.897 |
0.79 |
Matthew 27.55 (AKJV) |
matthew 27.55: and many women were there (beholding afarre off) which followed iesus from galilee, ministring vnto him. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.836 |
0.924 |
2.564 |
Matthew 27.55 (AKJV) |
matthew 27.55: and many women were there (beholding afarre off) which followed iesus from galilee, ministring vnto him. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him, and stood a far off when he was crucified, mat. 28.55 |
False |
0.834 |
0.887 |
2.026 |
Matthew 27.55 (Geneva) |
matthew 27.55: and many women were there, beholding him a farre off, which had folowed iesus from galile, ministring vnto him. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him, and stood a far off when he was crucified, mat. 28.55 |
False |
0.833 |
0.892 |
0.759 |
Matthew 27.55 (Tyndale) |
matthew 27.55: and many wemen were there beholdinge him a farre of which folowed iesus from galile ministringe vnto him. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him, and stood a far off when he was crucified, mat. 28.55 |
False |
0.794 |
0.762 |
0.253 |
Matthew 27.55 (Geneva) |
matthew 27.55: and many women were there, beholding him a farre off, which had folowed iesus from galile, ministring vnto him. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.782 |
0.912 |
1.145 |
Matthew 27.55 (Tyndale) |
matthew 27.55: and many wemen were there beholdinge him a farre of which folowed iesus from galile ministringe vnto him. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.754 |
0.872 |
0.0 |
Matthew 27.55 (Vulgate) |
matthew 27.55: erant autem ibi mulieres multae a longe, quae secutae erant jesum a galilaea, ministrantes ei: |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.751 |
0.181 |
0.0 |
Mark 15.41 (AKJV) |
mark 15.41: who also when hee was in galile, followed him, and ministred vnto him, and many other women which came vp with him vnto hierusalem. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.712 |
0.737 |
1.308 |
Mark 15.41 (ODRV) |
mark 15.41: and when he was in galilee, they followed him, and ministred to him, and many other women that came vp together with him to hierusalem. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.709 |
0.712 |
1.936 |
Mark 15.41 (Geneva) |
mark 15.41: which also when he was in galile, folowed him, and ministred vnto him, and many other women which came vp with him vnto hierusalem. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.699 |
0.725 |
0.428 |
Mark 15.41 (Tyndale) |
mark 15.41: which also when he was in galile folowed him and ministred vnto him and many other wemen which came vp with him to hierusalem. |
also there was many women wich followed jesus from galilee, ministring unto him |
True |
0.653 |
0.426 |
0.0 |