| Luke 7.39 (AKJV) - 1 |
luke 7.39: for she is a sinner. |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.838 |
0.895 |
0.886 |
| Luke 7.39 (Geneva) - 1 |
luke 7.39: for she is a sinner. |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.838 |
0.895 |
0.886 |
| Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
luke saith further, she was a sinner, and that she stood at his feet behind him weeping, |
False |
0.719 |
0.869 |
1.401 |
| Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
luke saith further, she was a sinner, and that she stood at his feet behind him weeping, |
False |
0.706 |
0.845 |
3.3 |
| Luke 7.38 (Geneva) |
luke 7.38: and shee stoode at his feete behinde him weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the heares of her head, and kissed his feete, and anoynted them with the oyntment. |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.685 |
0.931 |
0.42 |
| Luke 7.38 (Tyndale) |
luke 7.38: and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment. |
luke saith further, she was a sinner, and that she stood at his feet behind him weeping, |
False |
0.678 |
0.3 |
0.413 |
| Luke 7.38 (AKJV) |
luke 7.38: and stood at his feet behind him, weeping, and began to wash his feete with teares, and did wipe them with the haires of her head, and kissed his feet, and anointed them with the oyntment. |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.677 |
0.916 |
2.669 |
| Luke 7.39 (Tyndale) - 1 |
luke 7.39: if this man were a prophete he wolde surely have knowen who and what maner woman this is which toucheth him for she is a synner. |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.666 |
0.719 |
0.557 |
| Luke 10.39 (Geneva) |
luke 10.39: and she had a sister called marie, which also sate at iesus feete, and heard his preaching. |
luke saith further, she was a sinner, and that she stood at his feet behind him weeping, |
False |
0.657 |
0.518 |
0.52 |
| Luke 7.39 (ODRV) |
luke 7.39: and the pharisee that had bid him seeing it, spake within himself, saying: this man if he were a prophet, would know certes who and what manner of woman she is which toucheth him, that she is a sinner. |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.644 |
0.797 |
0.584 |
| John 20.11 (ODRV) |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. therfore as she was weeping, she stouped downe, & looked into the monument: |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.642 |
0.795 |
1.213 |
| Luke 10.39 (AKJV) |
luke 10.39: and shee had a sister called mary, which also sate at iesus feet, and heard his word: |
luke saith further, she was a sinner, and that she stood at his feet behind him weeping, |
False |
0.641 |
0.401 |
0.886 |
| Luke 7.37 (Tyndale) |
luke 7.37: and beholde a woman in that cite which was a synner assone as she knewe that. iesus sate at meate in the pharises housse she brought an alablaster boxe of oyntment |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.64 |
0.322 |
0.468 |
| Luke 7.38 (ODRV) |
luke 7.38: and standing behind beside his feet, she began to water his feet with teares, & wiped them with the haires of her head, and kissed his feet, & anointed them with the ointment. |
luke saith further, she was a sinner, and that she stood at his feet behind him weeping, |
False |
0.636 |
0.614 |
1.011 |
| Luke 7.37 (ODRV) |
luke 7.37: and behold a woman that was in the citie, a sinner, as she knew that he was set downe in the pharisees house, she brought an alabaster boxe of ointment; |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.632 |
0.738 |
0.584 |
| Luke 7.37 (AKJV) |
luke 7.37: and behold, a woman in the citie which was a sinner, when shee knew that iesus sate at meat in the pharisees house, brought an alabaster boxe of ointment, |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.631 |
0.775 |
0.553 |
| John 20.11 (Geneva) |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: and as she wept, she bowed her selfe into the sepulchre, |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.626 |
0.784 |
0.551 |
| Luke 7.38 (Tyndale) |
luke 7.38: and she stode at his fete behynde him wepynge and beganne to wesshe his fete with teares and dyd wipe the with the heares of her heed and kyssed his fete and anoynted them with oyntment. |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.624 |
0.752 |
0.0 |
| John 20.11 (AKJV) |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: & as shee wept, she stouped downe, and looked into the sepulchre, |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.622 |
0.753 |
1.003 |
| Luke 7.37 (Geneva) |
luke 7.37: and beholde, a woman in the citie, which was a sinner, when she knewe that iesus sate at table in the pharises house, shee brought a boxe of oyntment. |
luke saith further, she was a sinner |
True |
0.621 |
0.796 |
0.568 |
| Luke 7.38 (ODRV) |
luke 7.38: and standing behind beside his feet, she began to water his feet with teares, & wiped them with the haires of her head, and kissed his feet, & anointed them with the ointment. |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.605 |
0.854 |
2.211 |
| John 20.11 (Wycliffe) |
john 20.11: but marie stood at the graue with outforth wepynge. and the while sche wepte, sche bowide hir, and bihelde forth in to the graue. |
that she stood at his feet behind him weeping, |
True |
0.604 |
0.471 |
0.444 |
