Canticles 1.8 (AKJV) |
canticles 1.8: if thou know not (o thou fairest among women) goe thy way forth by the footsteps of the flocke, and feede thy kiddes beside the shepheards tents. |
thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant |
True |
0.871 |
0.924 |
2.311 |
Canticles 1.7 (Geneva) |
canticles 1.7: if thou knowe not, o thou the fairest among women, get thee foorth by the steps of the flocke, and feede thy kiddes by the tents of the shepheards. |
thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant |
True |
0.85 |
0.879 |
0.74 |
Canticles 1.7 (Douay-Rheims) |
canticles 1.7: if thou know not thyself, o fairest among women, go forth, and follow after the steps of the flocks, and feed thy kids beside the tents of the shepherds. |
thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant |
True |
0.844 |
0.81 |
0.65 |
Canticles 1.8 (AKJV) |
canticles 1.8: if thou know not (o thou fairest among women) goe thy way forth by the footsteps of the flocke, and feede thy kiddes beside the shepheards tents. |
psal. 45. and also king solomon in his song, where he speaks of christ and his church, where she is complaining and calling for christ, he saith, if thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant. 1.8. c. 5.9 |
False |
0.78 |
0.919 |
3.193 |
Canticles 1.7 (Geneva) |
canticles 1.7: if thou knowe not, o thou the fairest among women, get thee foorth by the steps of the flocke, and feede thy kiddes by the tents of the shepheards. |
psal. 45. and also king solomon in his song, where he speaks of christ and his church, where she is complaining and calling for christ, he saith, if thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant. 1.8. c. 5.9 |
False |
0.759 |
0.806 |
0.848 |
Canticles 1.7 (Douay-Rheims) |
canticles 1.7: if thou know not thyself, o fairest among women, go forth, and follow after the steps of the flocks, and feed thy kids beside the tents of the shepherds. |
psal. 45. and also king solomon in his song, where he speaks of christ and his church, where she is complaining and calling for christ, he saith, if thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant. 1.8. c. 5.9 |
False |
0.755 |
0.759 |
0.758 |
Canticles 1.8 (AKJV) |
canticles 1.8: if thou know not (o thou fairest among women) goe thy way forth by the footsteps of the flocke, and feede thy kiddes beside the shepheards tents. |
and also king solomon in his song, where he speaks of christ and his church, where she is complaining and calling for christ, he saith, if thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant |
True |
0.72 |
0.901 |
2.311 |
Canticles 1.7 (Geneva) |
canticles 1.7: if thou knowe not, o thou the fairest among women, get thee foorth by the steps of the flocke, and feede thy kiddes by the tents of the shepheards. |
and also king solomon in his song, where he speaks of christ and his church, where she is complaining and calling for christ, he saith, if thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant |
True |
0.705 |
0.795 |
0.74 |
Canticles 1.7 (Douay-Rheims) |
canticles 1.7: if thou know not thyself, o fairest among women, go forth, and follow after the steps of the flocks, and feed thy kids beside the tents of the shepherds. |
and also king solomon in his song, where he speaks of christ and his church, where she is complaining and calling for christ, he saith, if thou knowest not, o thou fairest among women, go thy way by the footsteps of the flock, cant |
True |
0.7 |
0.644 |
0.65 |