1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
let women learn in silence, with all subjection |
True |
0.931 |
0.954 |
2.609 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
let women learn in silence, with all subjection |
True |
0.928 |
0.947 |
2.492 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
let women learn in silence, with all subjection |
True |
0.927 |
0.943 |
2.609 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
let women learn in silence, with all subjection |
True |
0.899 |
0.931 |
2.609 |
1 Corinthians 14.35 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
for it is a shame for a woman to speak in the church |
False |
0.896 |
0.949 |
3.898 |
1 Corinthians 14.35 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for women to speake in the church. |
for it is a shame for a woman to speak in the church |
False |
0.896 |
0.949 |
3.898 |
1 Corinthians 14.35 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a foule thing for a woman to speake in the church. |
for it is a shame for a woman to speak in the church |
False |
0.892 |
0.931 |
4.865 |
1 Corinthians 14.35 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 14.35: turpe est enim mulieri loqui in ecclesia. |
for it is a shame for a woman to speak in the church |
False |
0.89 |
0.716 |
0.0 |
1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
let women learn in silence, with all subjection |
True |
0.873 |
0.811 |
0.0 |
1 Corinthians 14.35 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 14.35: for it is a shame for wemen to speake in the congregacion. |
for it is a shame for a woman to speak in the church |
False |
0.799 |
0.866 |
1.949 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.799 |
0.822 |
7.075 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.793 |
0.841 |
7.075 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.791 |
0.878 |
6.768 |
1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.79 |
0.318 |
3.323 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.782 |
0.813 |
7.075 |
1 Corinthians 14.34 (Geneva) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the lawe sayth. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.775 |
0.183 |
6.406 |
1 Corinthians 14.34 (ODRV) |
1 corinthians 14.34: let women hold their peace in the churches: for it is not permitted them to speake, but to be subiect, as also the law saith. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.771 |
0.216 |
6.016 |
1 Corinthians 14.34 (AKJV) |
1 corinthians 14.34: let your women keepe silence in the churches, for it is not permitted vnto them to speake; but they are commanded to bee vnder obedience: as also saith the law. |
for it is a shame for a woman to speak in the church: now this as paul writeth in 1 cor. 14.34. is one with that of 1 tim. 2.11. let women learn in silence, with all subjection |
False |
0.758 |
0.178 |
5.993 |