| Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.796 |
0.808 |
6.525 |
| Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.785 |
0.882 |
8.246 |
| Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.779 |
0.873 |
6.525 |
| Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
True |
0.774 |
0.921 |
4.453 |
| Luke 2.40 (AKJV) |
luke 2.40: and the child grew, and waxed strong in spirit filled with wisedome, and the grace of god was vpon him. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.773 |
0.734 |
9.648 |
| Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
True |
0.768 |
0.918 |
3.136 |
| Luke 2.40 (Geneva) |
luke 2.40: and the childe grewe, and waxed strong in spirit, and was filled with wisedome, and the grace of god was with him. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.767 |
0.724 |
6.576 |
| Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
True |
0.757 |
0.817 |
3.136 |
| Luke 2.40 (ODRV) |
luke 2.40: and the child grew, and waxed strong: ful of wisedom, and the grace of god was in him. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.742 |
0.237 |
8.788 |
| Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
as thou growest better, he would love thee better. luke 2. 40. 'tis there said of jesus christ himselfe, the child grew and waxed strong in spirit, and 'tis added at v. 52. that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
False |
0.705 |
0.461 |
2.313 |
| Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
that as he increased in wisdome and stature, he increased in favour with god and man |
True |
0.695 |
0.652 |
0.194 |