| John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.781 |
0.945 |
2.141 |
| John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.779 |
0.915 |
2.008 |
| John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
but no mans heart can be opened to christ whilst his eyes are shut, iohn 6. 40. this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.746 |
0.885 |
1.319 |
| John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
but no mans heart can be opened to christ whilst his eyes are shut, iohn 6. 40. this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.743 |
0.831 |
1.225 |
| John 6.40 (Tyndale) - 0 |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: |
this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.735 |
0.758 |
1.337 |
| John 6.40 (Wycliffe) - 0 |
john 6.40: and this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; |
this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.729 |
0.768 |
0.945 |
| John 6.40 (ODRV) - 0 |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; |
this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.728 |
0.786 |
1.284 |
| John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
but no mans heart can be opened to christ whilst his eyes are shut, iohn 6. 40. this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.713 |
0.786 |
1.107 |
| John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
but no mans heart can be opened to christ whilst his eyes are shut, iohn 6. 40. this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.691 |
0.544 |
1.065 |
| John 6.40 (Vulgate) |
john 6.40: haec est autem voluntas patris mei, qui misit me: ut omnis qui videt filium et credit in eum, habeat vitam aeternam, et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, |
False |
0.685 |
0.191 |
0.0 |