| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa |
True |
0.86 |
0.897 |
0.907 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa |
True |
0.859 |
0.905 |
1.539 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa |
True |
0.834 |
0.941 |
1.719 |
| Isaiah 59.2 (AKJV) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hid his face from you, that he will not heare. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa. 59. 2. the comforter, the holy spirit, is sensible and tender, he hath quick resentments of your unkindnesses and offences |
False |
0.767 |
0.844 |
0.86 |
| Isaiah 59.2 (Geneva) |
isaiah 59.2: but your iniquities haue separated betweene you and your god, and your sinnes haue hidde his face from you, that he will not heare. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa. 59. 2. the comforter, the holy spirit, is sensible and tender, he hath quick resentments of your unkindnesses and offences |
False |
0.765 |
0.822 |
0.752 |
| Isaiah 59.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.2: but your iniquities have divided between you and your god, and your sins have hid his face from you that he should not hear. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa. 59. 2. the comforter, the holy spirit, is sensible and tender, he hath quick resentments of your unkindnesses and offences |
False |
0.758 |
0.915 |
1.726 |
| Jeremiah 5.25 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.25: your iniquities have turned these things away, and your sins have withholden good things from you. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa |
True |
0.634 |
0.548 |
0.975 |
| Jeremiah 5.25 (AKJV) |
jeremiah 5.25: your iniquities haue turned away these things, & your sinnes haue withholden good things from you. |
your iniquities, saith god, have separated between you and you god, and your sins have hid his face from you, isa |
True |
0.625 |
0.315 |
0.274 |