| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.785 |
0.903 |
0.808 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.785 |
0.893 |
0.808 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.751 |
0.851 |
2.873 |
| Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.751 |
0.196 |
0.877 |
| Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.726 |
0.302 |
0.654 |
| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.715 |
0.578 |
0.0 |
| Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
now, saith the apostle, if you thus walk in the spirit, in the acting of faith, love and obedience, throughout the course of holy duties, the effect of this will be, that ye shall not fulfil the lusts of the flesh |
False |
0.71 |
0.246 |
0.634 |