| 1 Corinthians 3.5 (Geneva) |
1 corinthians 3.5: who is paul then? and who is apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the lord gaue to euery man? |
who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.829 |
0.941 |
3.179 |
| 1 Corinthians 3.5 (AKJV) |
1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. |
who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.82 |
0.961 |
5.99 |
| 1 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. |
who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.809 |
0.856 |
5.99 |
| 1 Corinthians 3.4 (Vulgate) - 5 |
1 corinthians 3.4: quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.752 |
0.46 |
1.366 |
| 1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed |
True |
0.694 |
0.358 |
3.428 |
| 1 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
1 corinthians 3.5: what is paul? what thinge is apollo? only ministers are they by who ye beleved even as the lorde gave every man grace. |
(2ly,) the subordinate instrumental means by which this blessed design is effectually managed in the world, is the gospel-ministry, 1 cor. 3. 5. who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed? this is the ordinary stated method of begetting faith, |
False |
0.633 |
0.695 |
2.048 |
| 1 Corinthians 3.5 (AKJV) |
1 corinthians 3.5: who then is paul? and who is apollo? but ministers by whom ye beleeued, euen as the lord gaue to euery man. |
(2ly,) the subordinate instrumental means by which this blessed design is effectually managed in the world, is the gospel-ministry, 1 cor. 3. 5. who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed? this is the ordinary stated method of begetting faith, |
False |
0.617 |
0.904 |
2.048 |
| 1 Corinthians 3.5 (Geneva) |
1 corinthians 3.5: who is paul then? and who is apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the lord gaue to euery man? |
(2ly,) the subordinate instrumental means by which this blessed design is effectually managed in the world, is the gospel-ministry, 1 cor. 3. 5. who then is paul, and who is apollo, but ministers by whom ye believed? this is the ordinary stated method of begetting faith, |
False |
0.615 |
0.812 |
0.956 |