| Ephesians 3.9 (Tyndale) |
ephesians 3.9: and to make all men se what the felyshippe of the mistery is which from the begynnynge of the worlde hath bene hid in god which made all thynges thorow iesus christ |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.907 |
0.772 |
3.496 |
| Ephesians 3.9 (AKJV) |
ephesians 3.9: and to make all men see, what is the fellowship of the mysterie, which from the beginning of the world, hath bene hid in god, who created all things by iesus christ: |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.904 |
0.973 |
7.96 |
| Ephesians 3.9 (Geneva) |
ephesians 3.9: and to make cleare vnto all men what the fellowship of the mysterie is, which from the beginning of the world hath bene hid in god, who hath created all things by iesus christ, |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.902 |
0.898 |
7.552 |
| Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.875 |
0.929 |
6.494 |
| Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.868 |
0.896 |
4.929 |
| Ephesians 3.9 (Geneva) |
ephesians 3.9: and to make cleare vnto all men what the fellowship of the mysterie is, which from the beginning of the world hath bene hid in god, who hath created all things by iesus christ, |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.843 |
0.912 |
6.561 |
| Ephesians 3.9 (Tyndale) |
ephesians 3.9: and to make all men se what the felyshippe of the mistery is which from the begynnynge of the worlde hath bene hid in god which made all thynges thorow iesus christ |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.834 |
0.78 |
2.935 |
| Ephesians 3.9 (ODRV) |
ephesians 3.9: & to illuminate al men what is the dispensation of the sacrament hidden from worlds in god, who created al things: |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.83 |
0.339 |
2.95 |
| Ephesians 3.10 (Tyndale) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the rulars and powers in heven myght be knowe by the congregacion the many folde wisdome of god |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.83 |
0.198 |
2.161 |
| Ephesians 3.9 (AKJV) |
ephesians 3.9: and to make all men see, what is the fellowship of the mysterie, which from the beginning of the world, hath bene hid in god, who created all things by iesus christ: |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.827 |
0.96 |
6.887 |
| Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
ephes. 3. 9. to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
False |
0.821 |
0.297 |
3.678 |
| Ephesians 3.10 (AKJV) |
ephesians 3.10: to the intent that now vnto the principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church, the manifold wisedome of god, |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.814 |
0.931 |
6.655 |
| Ephesians 3.10 (Geneva) |
ephesians 3.10: to the intent, that nowe vnto principalities and powers in heauenly places, might be knowen by the church the manifolde wisedome of god, |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.81 |
0.906 |
5.085 |
| Ephesians 3.9 (ODRV) |
ephesians 3.9: & to illuminate al men what is the dispensation of the sacrament hidden from worlds in god, who created al things: |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.79 |
0.362 |
1.78 |
| Ephesians 3.10 (ODRV) |
ephesians 3.10: that the manifold wisedom of god, may be notified to the princes & potestates in the celestials by the church, |
to make all men see what is the fellowship of the mystery which from the beginning of the world hath been hid in god, who created all things by iesus christ, to the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of god |
True |
0.747 |
0.271 |
3.259 |
