| Matthew 3.10 (Wycliffe) - 0 |
matthew 3.10: and now the ax is put to the roote of the tree; |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.883 |
0.675 |
3.537 |
| Matthew 3.10 (Geneva) - 0 |
matthew 3.10: and now also is the axe put to the roote of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.867 |
0.741 |
0.0 |
| Matthew 3.10 (AKJV) - 0 |
matthew 3.10: and now also the axe is layd vnto the root of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.862 |
0.816 |
2.274 |
| Matthew 3.10 (ODRV) - 0 |
matthew 3.10: for now the axe is put to the roote of the trees. |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.857 |
0.619 |
0.0 |
| Matthew 3.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 3.10: euen nowe is the axe put vnto the rote of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.853 |
0.774 |
0.0 |
| Matthew 3.10 (Wycliffe) - 0 |
matthew 3.10: and now the ax is put to the roote of the tree; |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth. 3. 10. 'tis an allusion to a carpenter that throws down the ax and saws at the root of the tree he intends to cut down |
False |
0.797 |
0.587 |
6.498 |
| Matthew 3.10 (Geneva) - 0 |
matthew 3.10: and now also is the axe put to the roote of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth. 3. 10. 'tis an allusion to a carpenter that throws down the ax and saws at the root of the tree he intends to cut down |
False |
0.792 |
0.623 |
0.911 |
| Matthew 3.10 (AKJV) - 0 |
matthew 3.10: and now also the axe is layd vnto the root of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth. 3. 10. 'tis an allusion to a carpenter that throws down the ax and saws at the root of the tree he intends to cut down |
False |
0.789 |
0.719 |
5.128 |
| Matthew 3.10 (ODRV) - 0 |
matthew 3.10: for now the axe is put to the roote of the trees. |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth. 3. 10. 'tis an allusion to a carpenter that throws down the ax and saws at the root of the tree he intends to cut down |
False |
0.776 |
0.403 |
0.911 |
| Matthew 3.10 (Tyndale) - 0 |
matthew 3.10: euen nowe is the axe put vnto the rote of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth. 3. 10. 'tis an allusion to a carpenter that throws down the ax and saws at the root of the tree he intends to cut down |
False |
0.767 |
0.351 |
0.803 |
| Luke 3.9 (Geneva) - 0 |
luke 3.9: nowe also is the axe layed vnto the roote of the trees: |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.719 |
0.806 |
0.0 |
| Luke 3.9 (AKJV) |
luke 3.9: and now also the axe is laid vnto the root of the trees: euery tree therefore which bringeth not foorth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.627 |
0.804 |
4.616 |
| Luke 3.9 (ODRV) |
luke 3.9: for now the axe is put to the roote of the trees. euery tree therfore that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and cast into fire. |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.623 |
0.636 |
0.389 |
| Luke 3.9 (Wycliffe) |
luke 3.9: and now an axe is sett to the roote of the tree; and therfor euery tre that makith no good fruyt, schal be kit doun, and schal be cast in to the fier. |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.613 |
0.444 |
0.357 |
| Luke 3.9 (Tyndale) |
luke 3.9: now also ys the axe leyd vnto the rote of the trees: so that every tree which bringeth not forth good frute shalbe hewe doune and caste in to the fyre. |
and even now is the ax laid at the root of the tree, matth |
True |
0.611 |
0.463 |
0.357 |